mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Когда мне исполнилось 8 лет, папа сочинил для меня стишок:

«Ты живёшь в квартире нашей 8 зим и 8 лет
Съела два вагона каши и один вагон конфет»

В Провансе очень вкусные помидоры. Мы их едим, едим, едим…

Но они на нас всё-таки, кажется, не глядят.

Стало мне интересно, а сколько же помидоров мы съедим вшестером за четыре недели (Катя помидоров не ест).

Обсудили, посчитали – получается, что центнер съедим.

А если ещё и персики посчитать!

Позавчера ночью нас посетили кабанчики. Мы их, увы, не видели. Пока ужинали, раздался шорох в кустах, насторожилась Катя, я побежала вниз по дорожке, но никого не нашла. Затаились.

После ужина у меня я так стали глаза слипаться, что я даже чаю не попила, а не то, чтоб как младший сын, ждать Жар-птицу.

Наутро на земле около дорожки обнаружились следы – колея, похожая на велосипедную, небось, вырытая пятаком, и отпечатки копытец.

В роще всё тоже изрыто, и тоже нашлась колея. Катя колею всю изнюхала, а потом пописала в неё – то ли чтоб сказать кабанчикам «ух, вы у меня, я вас!!!», то ли, чтоб другим собакам сообщить – «а чего тут было – ууу».

В море здоровенный кальмар долго плыл, красуясь всеми своими трубочками неизвестного мне назначения, а потом спрятался на песке под травкой – и тут-то маленькая рыбка поплыла к нему на обед.

Я совершенно не успеваю читать френдленту, а Бегемот успевает – я только с завистью через плечо взглядываю, пробегая мимо компа. Вроде, он не меньше меня общественных полезностей выполняет, но у него остаётся время, а у меня дни получаются по минутам расписанные.

В общем, не обижайтесь, что ни на что не реагирую – вот это я к чему.

Date: 2005-08-20 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
А кто из них называется sèche (seiche)? Может, он не кальмар а каракатица?

Он что - так представился?!

Date: 2005-08-20 09:43 pm (UTC)
From: [identity profile] maxnicol.livejournal.com
Seiche - как раз каракатица.
Отличить их очень легко: у каракатов мантия на конце, противоположном щупальцам, овальная, а у кальмара - острая. Плавники у кальмаров шире, но прилегают не более, чем к трети мантии, если смотреть сверху, выглядят как сердце на валентинке, треугольник или ромб - в зависимости от родовой принадлежности. А у каракатиц неширокий плавник идет вдоль всей мантии. Плавник кальмара жестче его мантии, служит рулем и крылом. А плавник каракатицы нежный, ундулирует - что дает ей возможность изменять положение в воде и без реактивного аппарата. Каракатицы задумчивые, а кальмары - спринтеры.

Систематика (извините за занудство):

Тип Mollusca (Моллюски)

Класс Cephalopoda (Головоногие)

Подкласс Tetrabranchia (Четырехжаберные): Наутилусы

Подкласс Dibranchia (Двужаберные)

Отряд Octopoda (Осьминоги)

Отряд Decapoda (Десятиногие головоногие)

Подотряд Oegopsida (Кальмары) - calamar (фр.); squid (англ.); calamaro (ит.); calamar (исп.).
Подотряд Myopsida (Каракатицы) - seiche (фр.); devilfish, cuttlefish, inkfish (англ.); seppia, calamaio (ит.); sepia (исп.).
Национальные названия приведены по www.multitran.ru
From: (Anonymous)
Значит, каракатица. Спасибо. А то мы так бы и называли её кальмаром. А ей, может, обидно.
From: [identity profile] maxnicol.livejournal.com
Они когда обижаются - плюются чернилами. Тут важно, чтобы у них под щупальцем перьевой ручки не оказалось - а то сразу начинают кляузы строчить.
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
В меня несколько лет назад один плюнул - всё море зачернил, замутил.

чернильница с глазками

Date: 2005-08-21 09:59 am (UTC)
From: [identity profile] maxnicol.livejournal.com
Они любят позамутить

January 2023

S M T W T F S
1 234567
89101112 13 14
151617 1819 2021
222324252627 28
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 26th, 2025 08:28 am
Powered by Dreamwidth Studios