mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Я всякий раз вспоминаю французов в 1812 году, - перед моим мысленным взором встаёт бедолага, закутанный в шарф по самые глаза и почему-то в одной галоше. Как бредёт он несчастный, кашляя и спотыкаясь о мёрзлые кочки.

По Парижу не бредут, а бегут толпы в шарфах до глаз, в двух, к счастью, ботинках, с поднятыми плечами под хлипкими курточками - и я тоже бегу, пытаясь полностью упрятать нос и чертыхаясь, что перчатки давно потеряны, а шапки и не было. Так каждую зиму - не обзаводиться же тёплой одеждой из-за одной холодной недели за год.

Сегодня утром я полусонно пыталась натянуть джинсы на штаны типа рейтузы и очень огорчилась, что не вышло.

Лет 15 назад я оказалась в Москве в ноябре. Спутником моим был американец, который про русскую страшную зиму слышал - но ведь ноябрь ещё не зима.

Мы уезжали из Анси (городка в Альпах, где мы тогда жили) в нежный осенний день - осень в тот год была длинная и тёплая - за неделю до отъезда мы  купались в озере.

В Москве шёл снег. Снег пошёл ещё в Варшаве - мы меланхолично смотрели на него из окна вагона.

Добрые московские друзья, конечно, снабдили нас шапками, дополнительными свитерами, перчатками, - только на меня они смотрели, как на полоумную - они знали, что эмигранты многое забывают, но не до такой же степени!

Date: 2004-12-15 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_ira_/
:-) мне ближе образ немцев под Сталинградом :-)
на самом деле дело не в эмигрантском забытии, а в том, что - ну не покупать же комплект зимней одежды-обуви на один раз с последующим выбросом... вот и думается - а, как-нибудь не замерзну :-)

Date: 2004-12-15 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
А мне кажется, что в сознании бывшего ученика советской школы эти образы тесно переплетаются и наплывают один на другой:)) Что пленный фриц, что француз - один черт:)

Date: 2004-12-15 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_ira_/
не, у меня - местный ассоциативный ряд :-)
изображений замерзших французов я видала куда меньше, чем пленных фрицев. В гораздо, гораздо меньше раз :-)

Date: 2004-12-15 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
Это я поняла, что местный. Только не сообразила, что вокруг тебя много должно быть всяких музеев и не музеев именно с такими картинками.:)

Date: 2004-12-15 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Небось, оттого, что Вы в этом Сталинграде живёте :-)), а вот я представляю француза, горестно восклицающего "O, mon cheval" - просто так вот и вижу.
Дело в том, что когда мы отправились в Москву в ноябре, причём даже не в Москву, а в Дубну (вне города, в принципе, холоднее), мы не взяли даже той одежды, которая у нас была - поехали в не самых тёплых свитерах и дождёвках. :-))

Date: 2004-12-15 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
Небо лежит на крышах, с утра вставать не пожелало. Снова "плюс". Пару дней простоял небольшой морозец, и опять все поплыло. Прогноз, как минимум, до понедельника +1-+3 и периодически снего-дождь. Значит снова грязища, скользко и мокро. Все кругом спят на ходу и бродят, как тени. Так что французы могут бояться только грязи.

Date: 2004-12-15 11:34 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
В грязи можно утонуть, а если и не утонуть, так галошу потерять - она, например, завязнет и попадёт к крокодилу, затаившемуся на дне лужи в ожидании резиновой обуви.

Date: 2004-12-15 11:47 am (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
Крокодилы не безумные, они в такой холодной и грязной грязи затаиваться не будут.

Date: 2004-12-15 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Я б на их месте не стала - на сонной, зловонной и мутно-зелёной Лимпопо теплей.

Date: 2004-12-15 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
Вот и они не стали. Да и в галошах никто уже не ходит:(

Date: 2004-12-15 10:49 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Вот и зря не ходят - сухо и тепло. И крокодилу в радость.

Date: 2004-12-16 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
Так нет же крокодила? Пусть в Африке в галошах ходят.

off

Date: 2004-12-15 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] sasmok.livejournal.com
я к вам в гости сегодня собралась.. во сколько ждете?

Re: off

Date: 2004-12-15 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Я приду где-нибудь в 7:30 - 8, Бегемот часов в девять, Димка, наверно, тоже к восьми будет, а Васька с Катей и Кошкой дома. Так что, как хочешь. Ужинать явно будем в 9.

Re: off

Date: 2004-12-15 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] sasmok.livejournal.com
ok, так я тогда где-то к 8-ми, 8/30 приду. чего хотите на десерт?

Re: off

Date: 2004-12-15 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Даже и не знаю - вообще-то с позавчера остался неоткрытый яблочный тортик. :-)) Наши английские гости приволакивали какой-нибудь торт каждый день, поскольку им было не пройти мимо всяких там gateaux. Так что, может, ничего?
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
А у меня было ровно всё наоборот: собираясь в конце ноября в Москву, я долго мучила свою подругу расспросами о погоде, упомянув полушубок, была поднята на смех, но, по счастью, не послушалась. Потом очень радовалась и смущала подругу:-)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну, а я ни с кем не советовалась - поехала, в чём по улице ходила. :-)) Уже в Польше на платформу вылезать было страшно.

January 2023

S M T W T F S
1 234567
89101112 13 14
151617 1819 2021
222324252627 28
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 26th, 2025 05:10 am
Powered by Dreamwidth Studios