mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Получила я только что сообщение от "Озона":

"helen, сегодня ночь .... покупок!
Скидка 20% на тысячи товаров!"

Прочла вслух, пропустив прилагательное перед словок "покупок". Предложила народу его угадать.
Предлагали: охуительных, оргазмических, упоительных...

А там


БЕЗУДЕРЖНЫХ

Ночь длинных ножей, ночь нежна, ночь безудержных покупок...

Date: 2012-12-25 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
А они тебе по-русски пишут?

Date: 2012-12-25 07:13 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Дык озон - это ж русские книги

Date: 2012-12-25 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
Упс. Я прочитала "амазон". Они-то мне пишут, но на фр. И оно нормально звучит.

Date: 2012-12-26 10:50 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
я так и подумала. что ты перепутала

January 2023

S M T W T F S
1 234567
89101112 13 14
151617 1819 2021
222324252627 28
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 29th, 2025 11:12 am
Powered by Dreamwidth Studios