С прощальным приветом от снега

[mbla]

И от моих студентов








Она совсем растаяла, и снега почти не осталось, пятнышки...
А на будущей неделе на моё счастье обещают +12!

Comments

[ah-leen.livejournal.com]

Какая расстроенная. Наверное, таять не хочет. Снегурочка.

[mbla.livejournal.com]

небось! Но это, наверно, мальчик, по французски он bonhomme

[quichenotte.livejournal.com]

То есть снеговик. Почему обязательно баба?

[mbla.livejournal.com]

ну, снеговик как-то менее человечно, чем bonhomme

[quichenotte.livejournal.com]

bonhomme de neige ровно то же самое. Матвей говорил bolhomme.

[mbla.livejournal.com]

формально, конечно, а эмоционально у меня bonhomme ассоциируется несомненно с бабой, а не со снеговиком.