Умер Марк Фрейдкин

[mbla]

Чудесный переводчик Брассанса... И судя по всему, очень обаятельный человек

Comments

[lemaet.livejournal.com]

Хотела тебе написать. Ведь ты упомянула его как- то. И тогда я стала смотреть в ю- тьюбе. Очень талантливый. С огромным вкусом к жизни.
Сегодня весь вечер читала его в Знамени.
http://magazines.russ.ru/znamia/2014/2/5f.html
И слушала песни.
И песню Брассенс и Бернес.
Вот. Такие люди украшают жизнь.
Светлая память.

[mbla.livejournal.com]

да

[cema.livejournal.com]

Обаятельный, да! И умный. И песни душевные писал.

[vovaminkin.livejournal.com]

Стой...Но он же моложе меня! "Еврей-хулиган"...Учитель нескольких моих друзей-приятелей. Почему?

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

И глаза добрые:)
Песни очень симпатичные.

[mbla.livejournal.com]

Ох, слушай, уже года полтора назад говорили, что он болен, хотели собирать деньги на издание, чтоб успел увидеть. Мы хотели дать, но вот я не помню - то ли дали, то ли как-то оно не соорганизовалось.

[mbla.livejournal.com]

Но по-моему, самое лучшее - переводы Брассанса

[mbla.livejournal.com]

У него ещё есть. И собственные песни есть, но они, мне кажется, сильно хуже. А Брассанс чудеснейший. И у него был книжный в Москве, всеми любимый