(no subject)

[mbla]

Лет тыщу назад то ли в детстве, то ли в юности достопочтенный Снифф изобрёл бутерброд с шоколадом.

Когда нам было лет по 17, Снифф показал его мне – берётся батон, ну, за 13 копеек он, конечно, был здорово невкусный, а за 18 уже ничего, – отрезается ломоть, и сверху – полплитки шоколада – «Алёнки», к примеру. Непонятно, почему ж я сама до этого не додумалась, даже обидно было.

Попав впервые во Францию и ознакомившись с шоколадной булочкой pain au chocolat, я тут же сообщила Сниффу, что её изобретение, оказывается, давно уже воплощено в жизнь...

Так да не не так – в pain au chocolat – шоколад всё ж растопленный...

И вдруг сегодня, зайдя купить себе к чашке кофе на работе для полного удовольствия круассан, я увидела рекламный плакат над хлебным прилавком – «Что может быть лучше хлеба с шоколадом?» – вопрошал толстощёкий мальчик лет трёх – в руке он держал настоящий сниффский бутерброд – кусок багета, а на нём несколько шоколадных квадратиков.

Вот ведь – только сейчас додумались, а Снифф и не запатентовал...

Comments

[quichenotte.livejournal.com]

Во Франции это традиционный полдник детей еще с послевоенных лет.

[mbla.livejournal.com]

Надо же, значит, нечего нашему Сниффу и патентовать было! :-)))

[quichenotte.livejournal.com]

Ну, зато хорошо, что они не запатентовали. Хлеб с шоколадом считается гораздо более полезным для здоровья, чем pain au chocolat (chocolatine на юго-западном диалекте).

[mbla.livejournal.com]

В общем, логично :-)))