mbla: (Default)
Бедная-бедная Гриша. Она сидит на мониторе, а кто-то с прозрачными крыльями сидит на потолке. И достать его невозможно совсем. И Гриша становится в позу суслика, а потом тянет лапки кверху, может быть, молится у чудесном снисхождении комара, а, может, надеется вырасти ещё на метр!

И плачет горестно, а комар не знает, что "по нему Маруся сохнет", и крылышки время от времени чистит.

Но зато у неё чудодейственно выросла ещё одна запасная голова



....

Но вообще-то я про другое - у меня вопрос к умным.

Я тут от [livejournal.com profile] marina_p узнала, что не имеет смысла ставить одну и ту же метку больше, чем на сто постов, потому что, прокручивая посты по метке, видишь только сто последних. А у меня, естественно, в метках такой же бардак, как и в прочих элементах организации простанства. Мало того, что проставлены они достаточно произвольно, так ведь есть метки, под которыми уже и по 200 постов живёт.

Умные, а есть ли способ как-нибудь автоматически поменять метку сразу на многих постах, а не руками всё это делать?
mbla: (Default)
Вот и мои две капли, если кому интересно.

1. Родилась в Ленинграде – на Васильевском, и всю ленинградскую жизнь жила на Васильевском – на Шестой между Средним и Малым, на углу Большого и 12-ой, на Детской в Гавани.

2. Любимые города.

Рим – очевидный случай любви с первого взгляда. На автобусе из Ладисполя, где тогда селили эмигрантов (автобус был, кажется, дешевле поезда) – к Колизею – а там бродячие кошки и трава, и щели в камнях. Напротив раскопки незаконченные – со дна ямы колонны и маки, маки... И ящерки у Тибра, и отмели, и трава. Могу бесконечно, так что затыкаюсь. Рим – мир – время.

Париж – дом, узнанный с первого приезда, зачем-то всё-таки понадобилась моя глупая французская школа – чтоб в голове у меня сидел план Парижа, как карты штаба дивизии – две колоды.

Флоренция, только, пожалуйста, заверните без туристов, пустую! Даже в альбоме, смотря на фотографии башни Джотто, на купол Брунелески – неужели я это в самом деле видела, и много раз, неужели такое в самом деле есть?! И самое волшебное, то самое «невыразимо прекрасное» – закат над городом, у белой церкви Сан-Миниато, и взгляд вниз, на купола и башни за рекой.

Триест – тяжёлая австрийская площадь, но – одна её сторона – море, каменная набержная, уходящая за город, со ступенек – в бутылочно-стеклянную Адриатику, очень красивые люди – смешанность кровей, каналы, заставленные плав.средствами, террасы, на которые взгромождается трамвай типа фуникулёр - уровень за уровнем, на последнем уровне – скалы, море внизу. Восхитительный кофе (даже в Италии такой не всюду). Ресторанчик с попугаем, которого прячут в клетке под прилавок, когда он слишком громко кричит...

Ницца – старая, кривые улочки, бегущие к морю – падающие вниз, их по вечерам моют из шлангов, и вода стекает. Рыночная площадь, из окна квартиры можно выбирать персики, старый порт с парусами, приморская дорожка, выводящая за город, превращающаяся в тропу, чёрные курчавые провансальские мальчишки прыгают в воду со скал, в марте – цветёт каждая палка, мимозы нависают над столиками на рыночной площади, а на другой площади длинные деревянные столы – устрицы, креветки, мидии, и холодное белое в кувшинчиках, всегда очередь, пара официантов открывают устрицы с такой быстротой, что не успеваешь уследить – как пейзаж за окнами TGV.

Вильнюс – из ленинградской зимы в весну, святая Анна – красная на закате, Остра Брама – этот весенний вечерний запах, расстёгнутые тяжёлые куртки, постепенные сумерки...



3. Нелюбимые.

Нью-Йорк – невыносимое для меня сочетание высоты и ширины – на улицах. У меня там клаустрофобия начинается – небо с овчинку. И это единственное место, где я устаю от пешеходства – ноги начинанают заплетаться


Бостон – да, и все виденные американские города (я не была на Западном берегу) – я в значительной степени так рвалась в Европу именно потому, что в Америке мне было глазам некомфортно.

4. Где бы хотелось побывать.

Хотя бы год пожить в Италии – объездить всю в нетуристское время. Исландия, Реюньон, Португалия, Северная Канада (ненаселёнка), Патагония, Полинезия, если там осталось что-нибудь не затурищенное, Калифорния, Индия, на коралловых рифах в Индонезии, в Серенгети, на Белом море, в Непале, на большой сибирской реке, на диком берегу Тихого океана.

5. Где бы не хотелось оказаться.

Сингапур, Гонконг, Китай. Вообще не хочу в Юго-Восточную Азию. Не хочу в экзотику.

6. Значимые города.

Ленинград, Париж, Рим, Триест, Дублин, Лондон, Переяславль Залесский, Annecy в Haute Savoie, Gainsville во Флориде.
mbla: (Default)
Я наконец узнала, где мы, эмигранты разлива семидесятых-восьмидесятых, должны доставать справки о том, что у нас нет русского гражданства, за отказ от которого мы когда-то заплатили по четыреста рублей с носа - без этих загадочных справок русское консульство в Париже уже несколько лет не хочет выдавать виз.

Только что один наш знакомый с приглашением почитать в Москве лекции отправился за визой в русское консульство в Амстердаме, и там от него потребовали справку, что он не верблюд русский гражданин.

В отличие от меня, у него не сохранился документ "виза выездная обыкновенная". В некоторой растерянности он поинтересовался, а как, собственно, можно доказать, что гражданства нет.

Ответ прост - нужно получить справку из России о том, что имярек - морда беспаспортная - покинул родину в соответствующий давний год.

Я думаю, надо писать на деревню дедушке Овиру, глядишь, ответит?
mbla: (Default)
За завтраком по какой-то ассоциации [livejournal.com profile] tarzanissimo вспомнил довоенный фильм «Искатели счастья», – про то, как радостные евреи едут в Бирибиджан. Я фильма, конечно, не видела, но знаю оттуда песню, – Васька говорит, что у них во дворе пели «На рыбалке у реки кто-то спиздил сапоги». А у меня вопрос возник– ну, а если б не Бирибиджан на кудыкиной горе евреям предложили, а Крым, по Пестелю, или по матушке Екатерине, поехали бы? И если б поехали, чего б дальше было?

Расчёсывая Катю, подумала, что больше всего это похоже на то, как Нотр Дам отчищали пескоструем – одну сторону отчистят, другая запачкается, и всегда в лесах. Несколько лет назад изобрели какой-то иной метод. И вот впервые на моей памяти стоит Нотр Дам белая нарядная...

Правильный человек [livejournal.com profile] gasterea говорит, что любит всякую погоду и все времена года. В слепящий синий с золотом день, когда скрипят под ногами жёсткие коричневые листья каштанов, резиново прогибаются лимонные тополиные, на рынке острый нож со свистом входит в рыжую тыкву, из которой я завтра сварю суп, и тонкая рыжая кожа хурмы с трудом удерживает полупрозрачную мякоть, с этим можно и согласиться.
mbla: (Default)
Вопросы от [livejournal.com profile] khein.

Скажи,
1. Ты всегда на русском думаешь? Если нет, то о чём на каком?
2. Какая у тебя была самая первая собака?
3. Что для тебя общение?
4. Ты легко прощаешь? И что ты не можешь простить?
5. Какие черты в человеке для тебя самые привлекательные?
6. Самая приятная картинка?


1. Нет, не всегда. Если думаю в процессе разговора, так на том языке, на котором говорю. О математике-информатике – никогда по-русски, даже и слов не знаю. Когда жила с американцем Джейком, думала по-английски значительно чаще, чем по-русски. Могу в принципе забыть, на каком языке прочла ту или иную информацию, или даже книгу. Читаю больше всего по-английски. Сейчас значительно больше думаю по-русски, чем раньше, – из-за жж. При этом родина для меня – не кровь, а язык – знаю, что никаким языком никогда не буду владеть, как русским, ни на одном не возникнет такой силы сращения слова и предмета. При этом английский страшно люблю, к французскому довольно равнодушна.

2. А про первую собаку (правда, она была не моя) вот тут.
Когда же родители завели эрдельку Власту, я как раз закончила школу, и наступил короткий период жизни, когда мне было не до собаки, не тем была занята, сейчас совершенно не могу себе этого представить, но было. Так что Власта была машкина и родительская. Первой собакой, которую завела я, была овчаристая дворняжка, подобранная нами на лужайке возле гостиницы, в которой мы жили, в южной Флориде. У неё оказался набор собачьих болезней, к тому же она была беременная. Я про неё давно собираюсь написать. Звали её Собака.

3. Общение? Ну, оно мне, видимо, необходимо, во всяком случае, его много и очень разного, и оно ощущается, как естественная окружающая среда. В голове мелькает всякое – веранда с цветными стёклами, где бабушка, мама, мы с Машкой и всякие разные меняющиеся люди – чистим грибы. Прогулки с папой вдвоём по городу триста лет тому назад. Ночные разговоры – вдвоём-втроём-по-всякому, в таких случаях бутылка коньяка отличный участник, за ночь выпивается. Болтовня в дублинском пабе, когда лениво рисуешь на пене гинесса, наш летний средиземноморский стол под глицинией – длинный завтрак и ещё более длинный ужин. В рождественские каникулы болтовня у ёлки, запиваемая, заедаемая. Болтовня на прогулках, в этом году в Бретани отлично на прогулках болталось, болтовня за столом, болтовня в жж. И ещё бывает, что что-нибудь вместе делаешь – пирожки лепишь, или там пельмени, или грибы чистишь, или кизил перебираешь...
БОльшая часть самых моих любимых воспоминаний – в них я не одна, следовательно – общение.

4. Очень легко. В злобе ору – громко, но потом проходит. Не простить в отношении себя чего-то – вполне самонадеянно считаю, что не могу оказаться в такой ситуации. То есть не могу себе представить, что в непрощаемых мной вещах может быть виноват кто-то, с кем я общаюсь. Непрощаемое вне возможного личного опыта – дурное обращение со зверями, донос для выгоды, или клевета, ну, или когда при разводе скандалят из-за имущества...

5. Ох... Ну, ум, талант, эмпатия со зверями, способность показывать язык и прыгать на одной ножке, и в середине разговора говорить буууу, а ещё налёт безумия – некоторую пассионарность в отношении к миру.


6. Если картинка – живопись, то я уже отвечала вот тут, в пятом пункте. А если из окна, то море. Хочу каждый день выходить на террасу в этом доме.. Или жить вот в этом белом домике. А ещё развалины на Ларго Аргентина, а в них коты, и маки цветут.
mbla: (Default)
1. Если заново выбирать профессию, то ты бы на кого пошла учиться?
2. В какой стране ты бы хотела родиться?
3. Ты хотела бы иметь свой сад?
4. Есть вещи, которые ты можешь сказать по-французски и не можешь -- по-русски?
5. Какую картину повесила бы дома, если бы не было финансовых ограничений?


1. А вот ведь не знаю. Больше всего я люблю, ну, не водить ручкой по бумаге, а стучать по клавишам и возиться со зверями. Идти учиться на какую-нибудь компаративистику? Один вариант. Идти учиться на этолога? Где готовят Дареллов и Лоренцев? Работать в горилльем детском саду, где подготавливают к дикой жизни гориллят, оказавшихся у людей? Или как моя любимая Джой Адамсон? Боюсь, что выучиться на любимого Херриота не вышло бы, больно много нелюбимой фигни типа химии надо учить. Да и руки из жопы растут. Ну, и с третьей стороны, всякой окололитературной хренью можно заниматься и не имея специального образования, а теоретическая информатика ум в порядок таки приводит. Так что ж, выучиться информатике и заниматься всяким прочим в свободное время? Получится, как у меня сейчас. Или всё-таки на этолога, со зверями работать и книжки об этом писать?

2. Любимая страна - однозначно Италия, самый значимый для меня город - Рим. Но вот представить себе, что я не имею к русской культуре никакого отношения, просто не могу. И совершенно не уверена, что хотела бы родиться итальянкой. Что ж, как сейчас, родиться в России и эмигрировать в молодости?

3. Да-да-да. И мне кажется, что не ленилась бы, и землю бы копала, и сажала, и завела бы и цветы, и помидоры, и редиску, и клубнику, и черешню, и травки. А ещё тогда можно было бы подумать о свинке и, может быть даже об ослике.

4. Сложно. Вставлять французские и английские слова мне естественно в разговоре я людьми, знающими языки, при этом совершенно автоматически не вставляю, когда говорю с незнающими. Непереводимых стихов знаю довольно много. Но вот ощущения, что есть ситуации, когда французский обладает способами выражения, которых мне не хватает по русски, а не просто отдельными отсутствующими словами, у меня, пожалуй, нет. А вот безусловно есть вещи, которые мне намного естественней сказать по-английски, чем по-русски. Впрочем, объективности тут нет - я в целом не люблю французской литературы, для меня Франция визуальная, а не словесная.

5. Первая реакция была - Шагал с огромной коровой с нежным носом, а внутри коровы тётенька сидит, и крыша, и месяц. Потом я подумала, что если уж денег немеряно, так я ещё и матиссовский танец прикуплю, и модильянивскую лежущую голую женщину, и весну Ботичелли, и ван-гоговского сеятеля, и купанье красного коня, и что-нибудь Михнова - огонь или лёд. Ну, а по сентиментальности неприличной кончаловскую сирень и юоновскую весну, чтоб вспоминать, как в мае ехали на дачу.

January 2023

S M T W T F S
1 234567
89101112 13 14
151617 1819 2021
222324252627 28
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 18th, 2025 05:01 am
Powered by Dreamwidth Studios