mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Стоя на автобусной остановке, я тупо уставилась в октябрьскую афишу культурных событий в нашем Вильжюифе: концерты, фильмы, встречи, чтения – по местным клубам. И взгляд вырвал из разного « Jazz. Dmitry Baevsky ».

Сначала лениво подумала – кто-то российского происхождения – потом встряхнулась – да ведь, у Лены Баевской сын Митя – саксофонист!

Лена – переводчик с французского, когда-то из семинара Эльги Львовны Линецкой.

Она в нашем герценовском училась на курс старше меня, и на инязе, а не на математике...

Мы с моей однокурсницей-лучшей подругой Ленкой, нынче проживающей в городе Базеле, с ней очень много общались на первом курсе: три Лены. Что ж, могло по тем временам и тридцать три Лены быть, слегка разбавленных танями да наташами.

Ходили пешком из института – ко мне, или к Ленке. И не могли договориться, какая дорога прекрасней – ко мне – с Мойки на Невский, на Дворцовую, через мост, мимо университета, на Большой под осенние каштаны. К Ленке – вдоль Мойки, через Кировский мост с тройными фонарями, глядя на Петропавловку, к мечети...

Потом Лена вышла замуж за Мишу Яснова, для нас тогда ещё Мишу Гурвича. Мне кажется, он ещё и детских стихов тогда не писал... Тоже был в семинаре у Эльги Львовны.

А на следующем витке мы с Васькой с ними встретились в Париже. Васька с Мишей по переводу был знаком, а с Леной, кажется, тогда в Париже и познакомился. И в Питере мы у них в гостях были в 95-ом. Фотография есть – Лена с Мишей, и такса у Лены на руках.

Вспомнила, что Лена тогда уже говорила, что юный Митя в Америку уехал учиться. Ребята готовили к изданию «Сирано» в мишином новом переводе...

Тянешь за нитку – разматывается клубок, – и то, да это...

Теперь и Лена в Америке живёт, французскую литературу в Мэрилендском университете преподаёт...

Тогдашнее, 72-го года, осеннее солнце, и ещё радуешься после стартовавшей в 9 утра школы, что в институте занятия, если не в 8 начинаются, дык в 9:45, а в 8 редко, и кто ж на них в 8 ходит. Впрочем, весной уже и 9:45 тоже было удивительно раннее утро.

Сколько из тогдашних друзей-знакомцев и нынче в Питере? Не меньше ль половины? Скольких нет уже? Но ведь и вправду, не одна жизнь с тех пор прожита...

Раньше деревенские люди друг друга узнавали, слово «земляки» было... А сейчас кажется – такое вот расплывчатое мы – одна деревня, расселённая по шарику... И вот всплывает – хоть с афиши...

Я встряхнулась – как-то вдруг расширилось поле зрения, – и увидела, что рядом с объявлением о концерте Dmitry Baevsky – фотография – мальчик с саксофоном – юная Лена поглядела на меня с неё...

Date: 2014-10-29 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] malpa.livejournal.com
Эххх, сколько же всякого и мне вспомнилось.
А уж это:
Ходили пешком из института – ко мне, или к Ленке. И не могли договориться, какая дорога прекрасней – ко мне – с Мойки на Невский, на Дворцовую, через мост, мимо университета, на Большой под осенние каштаны. К Ленке – вдоль Мойки, через Кировский мост с тройными фонарями, глядя на Петропавловку, к мечети...
- как сама снова там прошла.

Date: 2014-10-29 02:05 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/roxana_/
"Потом Лена вышла замуж за Мишу Яснова, для нас тогда ещё Мишу Гурвича" - Лену я не знала, а вот Яснова-Гурвича знаю. Правильно говорят, что весь Питер знает друг друга через одного:))

Date: 2014-10-29 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] paslen.livejournal.com
Заочно подружился с Леной в прошлом году: http://www.kultpro.ru/item_163/

Date: 2014-10-29 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] uhu-uhu.livejournal.com
Ох ты, божечки! Читаю, и дышать забываю! Осень 72-го года - День первокурсника в Пушкинском театре. Я студентка ф-та естествознания. Какая-то щемящая тоска от всего этого. Потом, с первой стипендии - пироженки-эклер за 22 коп. и кофе за 8 в институтской кафейне.
А ещё позже долгие посиделки в коридах, на лестницах и в клубешнике с девчонками с матфака. Как я им завидовала. У них вторым был ин.яз., а сами они - такие все модные, аристократичные. Вот так вот - через 42 года!:)

Date: 2014-10-29 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] lemaet.livejournal.com
Угу. Щиплет в носу.

Date: 2014-10-29 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] krysochka.livejournal.com
Мир тесен - и я Мишу Яснова знаю :)

Date: 2014-10-29 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
уххм
И мальчик-то уже не юн.

January 2023

S M T W T F S
1 234567
89101112 13 14
151617 1819 2021
222324252627 28
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 2nd, 2025 12:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios