(no subject)
Jan. 21st, 2015 02:37 pmНа платформе Рера С, нашей помеси метро с электричкой, на станции Сен-Мишель, стоят работники парижской транспортной сети и объявляют поезда, объясняют иностранцам как проехать в Версаль (видимо, неграмотным), следят, чтоб никто к краю платформы слишком близко не подходил.
Зачем они там, бог весть. Больше нигде я такого не видела. Впечатление создаётся, что это такой загадочный способ борьбы с безработицей – уже все и привыкли, что на Сен-Мишеле вот так.
А сегодня утром, выходя из поезда, как всегда погружённая во что-то, услышала: « Bon courage, bon travail, a demain » – с радостной улыбкой встречал нас на платформе улыбающийся чёрный мальчик – вот ведь, что удивляет, – как одарённые люди из самой идиотской работы ухитряются сделать что-то человеческое. Народ улыбался в ответ и благодарил.
Зачем они там, бог весть. Больше нигде я такого не видела. Впечатление создаётся, что это такой загадочный способ борьбы с безработицей – уже все и привыкли, что на Сен-Мишеле вот так.
А сегодня утром, выходя из поезда, как всегда погружённая во что-то, услышала: « Bon courage, bon travail, a demain » – с радостной улыбкой встречал нас на платформе улыбающийся чёрный мальчик – вот ведь, что удивляет, – как одарённые люди из самой идиотской работы ухитряются сделать что-то человеческое. Народ улыбался в ответ и благодарил.
no subject
Date: 2015-01-21 10:36 pm (UTC)