(no subject)
Jul. 19th, 2016 11:27 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mblaА тем временем жаркое лето происходит – люди в рыжих жилетах поливают из шлангов цветы в железных бадьях, навешанных на столбы и железные решётки, – вода смачно плюхает на тротуар – неэкономно, но как хорошо.
И запахи горячие ударяют поддых, - где там смерть Кащея бессмертного, где то яйцо – тот сгусток памяти, который и есть я.
Мы ужинали позавчера перед отъездом Альбира в аэропорт и обсужали бездействие учёных и инженеров – вечная наша беда – отсутствие диванов трансляторов. Попытались с точки зрения потребителя обдумать их необходимые параметры. Сошлись в результате на том, что всё ж доставлять они будут не прямо в дом, а в эдакие диванные – ну, типа автовокзалов, а уж оттуда в креслицах развоз по домам. Я решила, что наверно, диваны кожаные будут, но Альбир мою мысль отверг, предположив сначала, что пластмассовые, а потом, что – ну, вроде электрического стула.
Обсудили и доставку тела – Стругацкие ведь инженерного решения не дали – там у них как-то (подробных объяснений нету) человека считывают, а потом собирают в другом месте.
Альбир к этому решению относится с недоверием – а вдруг ошибутся, как адреса иногда перепутываются, и ты чужое письмо получаешь, – вот и тут – соберут пол тебя, а пол дяди Пети. Или к примеру вместо твоей ноги деревянную от Сильвера приставят. Ему больше нравится через параллельные миры, вошёл-вышел через дверь.
А у меня как раз к этому методу определённое недоверие – зайдёшь в чужой мир, да и заблудишься.
Повздыхали... И обсуждили изготовление рогаток – в отличие от производства диванов-трансляторов, тут у Альбира личный опыт. Оказывается, не так всё просто – резинки от маминых трусов к рогатке не приспособишь. Но к счастью, в силу отсутствия изобилия в советских магазинах, детям на дни рожденья разные взрослые часто дарили одно и то же. Получался подарок во множестве экземпляров. Помню этот ужас – пять лиловых комбинашек! А мальчикам дарили авиамодели – сложи сам, а а в комплекте резинка была, чтоб пропеллер вертеть.
Поскольку Альбир решительно не верил, что он сможет сложить сам авиамодель (примерно, как с диваном-транслятором), он качественные резинки пускал на рогатки.
Ну, а ещё дарили мячи – это уж девочкам тоже – половина красная, половина синяя, и в центре белая широкая полоса. Я помню, как перед отъездом на дачу мы такой мячик покупали в Гостином. Его продавали пленённым в сетке, и он восхитительно пахнул резиной. А потом на даче с размаху бил в дощатую стенку.
А рогатку я не уверена, что сумела б сделать. Не было у меня рогатки, против правды не попрёшь. И вместо водяного пистолета был тюбик от какого-то крема. Весной шестого у нас была поливочная эпидемия в школе. И даже в злобную завучиху кто-то однажды из тюбика попал.
И сейчас я с завистью смотрю на настоящие водяные пистолеты, а ещё на устройства для пускания мыльных пузырей – вот в чём были мы в детстве обделены. Это да.
И запахи горячие ударяют поддых, - где там смерть Кащея бессмертного, где то яйцо – тот сгусток памяти, который и есть я.
Мы ужинали позавчера перед отъездом Альбира в аэропорт и обсужали бездействие учёных и инженеров – вечная наша беда – отсутствие диванов трансляторов. Попытались с точки зрения потребителя обдумать их необходимые параметры. Сошлись в результате на том, что всё ж доставлять они будут не прямо в дом, а в эдакие диванные – ну, типа автовокзалов, а уж оттуда в креслицах развоз по домам. Я решила, что наверно, диваны кожаные будут, но Альбир мою мысль отверг, предположив сначала, что пластмассовые, а потом, что – ну, вроде электрического стула.
Обсудили и доставку тела – Стругацкие ведь инженерного решения не дали – там у них как-то (подробных объяснений нету) человека считывают, а потом собирают в другом месте.
Альбир к этому решению относится с недоверием – а вдруг ошибутся, как адреса иногда перепутываются, и ты чужое письмо получаешь, – вот и тут – соберут пол тебя, а пол дяди Пети. Или к примеру вместо твоей ноги деревянную от Сильвера приставят. Ему больше нравится через параллельные миры, вошёл-вышел через дверь.
А у меня как раз к этому методу определённое недоверие – зайдёшь в чужой мир, да и заблудишься.
Повздыхали... И обсуждили изготовление рогаток – в отличие от производства диванов-трансляторов, тут у Альбира личный опыт. Оказывается, не так всё просто – резинки от маминых трусов к рогатке не приспособишь. Но к счастью, в силу отсутствия изобилия в советских магазинах, детям на дни рожденья разные взрослые часто дарили одно и то же. Получался подарок во множестве экземпляров. Помню этот ужас – пять лиловых комбинашек! А мальчикам дарили авиамодели – сложи сам, а а в комплекте резинка была, чтоб пропеллер вертеть.
Поскольку Альбир решительно не верил, что он сможет сложить сам авиамодель (примерно, как с диваном-транслятором), он качественные резинки пускал на рогатки.
Ну, а ещё дарили мячи – это уж девочкам тоже – половина красная, половина синяя, и в центре белая широкая полоса. Я помню, как перед отъездом на дачу мы такой мячик покупали в Гостином. Его продавали пленённым в сетке, и он восхитительно пахнул резиной. А потом на даче с размаху бил в дощатую стенку.
А рогатку я не уверена, что сумела б сделать. Не было у меня рогатки, против правды не попрёшь. И вместо водяного пистолета был тюбик от какого-то крема. Весной шестого у нас была поливочная эпидемия в школе. И даже в злобную завучиху кто-то однажды из тюбика попал.
И сейчас я с завистью смотрю на настоящие водяные пистолеты, а ещё на устройства для пускания мыльных пузырей – вот в чём были мы в детстве обделены. Это да.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-07-19 09:34 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-19 10:06 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-20 02:38 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-20 08:50 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-20 10:40 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-19 03:21 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-20 10:42 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-21 06:23 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-22 07:58 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-22 04:27 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-19 03:27 pm (UTC)В Тель Авиве в первую пятницу июня обычно устаивают водное побоище прямо в фонтанах у мерии и около них. Мы пару раз ходили, было довольно весело. Заодно завели себе водные пистолеты (хм, скорее, автоматы). Может, и у вас такое устраивают?
Офф. Мои друзья едут в августе в Савойю, остановятся прямо возле озера Анси. У них девочка, которая очень интересуется младенцами. В прошлые поездки они возили с собой карточки на местном языке и на английском, чтобы девочка давала родителям малыша, спрашивая их разрешения.
Можно попросить Вас о помощи с переводом на французский?
no subject
Date: 2016-07-20 10:43 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-20 12:31 pm (UTC)Тест послала. Спасибо.
no subject
Date: 2016-07-22 07:59 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-22 08:05 am (UTC)Да ладно, неудобно. :) Можно сдалать вид, что это не для Вас, а для каких-то там детей. Можно пойти в большой магазин типа Декатлона, там просто никому до Вас дела не будет. Можно в интернете заказать.
Идей у меня ещё много, вопрос, хватит ли у тебя кур. (с)Но лучше всего хорошей компанией наплевать на уловности, и получить удовольствие от выбора. :) А потом использовать от души. Только предупреждаю, потом животы болеть будут.
От смеха.
no subject
Date: 2016-07-22 08:09 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-19 05:22 pm (UTC)А рогатка что. Вещь необходимая даже сейчас.
no subject
Date: 2016-07-19 05:55 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-19 06:44 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-20 10:44 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-20 02:34 am (UTC)https://twitter.com/sikorochka/status/745525569064828928
no subject
Date: 2016-07-20 10:44 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-20 02:43 am (UTC)А рогатки я делать умела. И луки тоже. Вы не играли в индейцев или в Робин Гуда?
no subject
Date: 2016-07-20 10:46 am (UTC)Странным образом мы не играли ни в Робин Гуда, ни в индейцев, досадное упущение...
no subject
Date: 2016-07-20 04:54 pm (UTC)Вероятно, именно в моем детстве появились гедеэровские фильмы про индейцев с Гойко Митичем, всякий "Чингачгук - большой шланг" - так перевели немецкую афишу где-то в провинции. И все поголовно, от малышей до старшеклассников стали Чингачгуками. Робин Гуд как-то потом появился и особенно популярным героем не стал. До этого был Фантомас, но в него трудно было играть, в основном рассказывали друг другу, что есть на самом деле еще множество серий, которых нам не показали, и самая последняя "Фантомас снимает маску". У кого-то непременно оказывался двоюрдный дядя, капитан дальнего плаванья, который видел этот фильм то ли в Марселе, то ли в Сингапуре, и все перессказал до деталей. Детали были разными, а дядя-капитан неизменен. Потом пришли "Три мушкетера" и все до одурения фехтовали на чем придется. Всем, даже девочкам, хотелось быть д'Артаньяном, а не Констанцией. Я нашла этот фильм, уже в Америке - лучше бы я этого не делала.
no subject
Date: 2016-07-22 08:04 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-23 03:37 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-20 08:31 am (UTC)А ещё были мячики, разделённые на четыре дольки. Но тоже красно-синие.
no subject
Date: 2016-07-20 10:46 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-20 04:58 pm (UTC)Из презервативов великолепные бомбы получались. Наполнил водой и сбросил с балкона. Из надувных шариков такие не получались, они рвались раньше.
no subject
Date: 2016-07-22 08:01 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-23 03:37 am (UTC)