Сюрреализм

[mbla]

Зашли сегодня пообедать в маленькую турецкую забегаловку – шумную, тесную. В ней завтракают строители, шофёры, наши студенты, а вот бабушки с собачками чаще встречаются в brasserie напротив.

Вдруг в общем гаме слышу я русскую речь с сильным восточным акцентом – «ПАнимаиш». Тут же в ответ голос по-русски без всякого акцента.

Поворачиваюсь украдкой – за соседним столиком двое совсем молодых ребят, лет по 20, не больше, по виду рабочие – один белобрысый без акцента, второй, возможно, азербайджанец.

Я в гаме совсем не всё слышу – и вдруг отчётливо так – белобрысый – «И всё-таки самые плохие люди – армяне, хитрые такие», «азербайджанец» интенсивно кивает головой.

Дальше опять не слышу. Встают, платят у стойки талончиками на завтраки, которые выдают на предприятиях сотрудникам. Так что «законные», не по-чёрному работают.

В дождливый февральский день в турецкой забегаловке в ближнем парижском пригороде русский и предположительно азербайджанец ругают армян...

Comments

[aburachil.livejournal.com]

В последней фразе имеется некая нарочитая недосказанность, которую можно интерпретировать лишь так, что всем и так понятно, какое именно слово из трёх букв стояло на стволе платана. Хочется думать, что Вы это специально так ловко сформулировали, так что полный "зачот" ;-)

[mbla.livejournal.com]

Нуу, положим, не все слова из трёх букв. На платане ножом было вырезано "ХУЙ", и мой приятель всячески извивался. чтоб заснять так. чтоб было видно, что Париж. Эйфелева башня никак не влезала, только поток машин.

не все слова из трёх букв

[aburachil.livejournal.com]

Ну положим, "в начале восьмидесятых" ещё были все. Но Вы правы, за последнее десятилетие появились и четырёхбуквенные (это снято летом в Выборге):