Бюрократы всех стран, соединяйтесь!

[mbla]

Мама одной моей подруги, живущая в Дюссельдорфе уже лет 10, недавно отправилась подавать прошение о получении немецкого гражданства.

В числе разнообразных документов она принесла справку о смерти бывшего мужа и сказала чиновнику, что надеется на то, что справка о смерти вполне заменит отсутствующую у неё справку о разводе.

Чиновник поднял глаза от бумаг и спросил: «Что случилось раньше – ваш муж умер, или вы развелись?»

Comments

[mbla.livejournal.com]

Не удивляет. Вообще многие такую историю всем бы рассказывали.
Собственно, моя подруга с удовольствием всем рассказывает и эту менее впечатляющую историю про свою маму.

[lena-shagina.livejournal.com]

Я когда-то глубоко и надолго задумалась над ответом на вопрос "Откуда прибыл?" в заявлении о прописке новорожденного ребенка (кстати, тоже от его имени).

[mbla.livejournal.com]

Одна моя знакомая, жившая в Нью-Йорке, получила в один и тот же день бумагу о том, что она должна покинуть Америку в 48 часов и сообщение о том, что её полуторагодовалая дочка получила грин-кард.

[lena-shagina.livejournal.com]

Ну это-то тут сплошь и рядом -- бесправные родители все время на грани высылки при детях-гражданах США.

[mbla.livejournal.com]

Там была примитивная ошибка, дело было в начале 80-х, так что мама очевидным образом право на жизнь в Америке имела.

Но хоть и ошибка, пришлось куда-то ходить, чего выяснять, в общем, удовольствие ниже среднего.