(no subject)
Mar. 11th, 2019 05:00 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mblaНа этой неделе по France culture тема ежеутренней передачи « Fabrique de l’histoire » – история Бретани.
Только что вышел коллективный сборник статей под руководством историка – по происхождению бретонца, который сегодня открыл бал.
Он с удовольствием порассуждал про то, что Бретань не стала отдельной страной, такой, как Португалия, или, скажем, Швеция, исключительно потому, что больно уж сильная и богатая у Бретани была соседка.
Ну, и разговоры перемежались музыкой – в частности из радиоархивов тридцатых годов извлекли сладкую песню вот с таким вот припевом:
Oh qu'elle est belle ma Bretagne
Sous son ciel gris il faut la voir
Elle est plus belle que l'Espagne
Qui ne s'éveille que le soir
Elle est plus belle que Venise
Qui mire son front dans les eaux
Ah qu'il est doux de sentir la brise
Qui vient du large avec les flots
La brise
Qui vient du large avec les flots
Только что вышел коллективный сборник статей под руководством историка – по происхождению бретонца, который сегодня открыл бал.
Он с удовольствием порассуждал про то, что Бретань не стала отдельной страной, такой, как Португалия, или, скажем, Швеция, исключительно потому, что больно уж сильная и богатая у Бретани была соседка.
Ну, и разговоры перемежались музыкой – в частности из радиоархивов тридцатых годов извлекли сладкую песню вот с таким вот припевом:
Oh qu'elle est belle ma Bretagne
Sous son ciel gris il faut la voir
Elle est plus belle que l'Espagne
Qui ne s'éveille que le soir
Elle est plus belle que Venise
Qui mire son front dans les eaux
Ah qu'il est doux de sentir la brise
Qui vient du large avec les flots
La brise
Qui vient du large avec les flots
