Мы с Машкой и Бегемотом на Корсике
Apr. 22nd, 2019 11:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mblaВ субботу мы выехали из дому лениво, в середине дня, бодро доскакали почти до Лиона, чуть-чуть не доезжая, свернули с автострады по направлению к деревне, где мне телефон услужливо подсунул гостиницу – и в попали в уютные зелёные лесные холмы – в горки Божоле.
Деревенская полупустая гостиница оказалась милой – почти пустая – по словам хозяйки в свадебный майский сезон у них бывает много народу – а тут – какие-то ребята приехали на деревенский праздник, кто-то из Лиона на викенд погулять, и вот мы по дороге...
В воскресенье утром мы встали раньше всех и в одиночестве наслаждались завтраком, – и круассанами, и булкой с маслом с вареньем, и кофе из очень достойной кофейной машины – сама мелет, сама варит.
Потом выехали на автостраду в Тулон – и очень быстро поняли, что неразумно нам в Тулон по автостраде – паром на Корсику отходил в десять вечера, и времени у нас был вагон и даже маленькая тележка.
У меня давным-давно слегка свербит – вот бы проехаться по всей стране по мелким дорожкам.
Вот мы и решили, что мы вполне можем себе позволить прокатиться по маленьким дорожкам хоть чуть-чуть.
GPS нам в помощь, – когда мы попросили его избегать любых автострад, он повёл нас по лесам и полям, через деревни, по холмам. Потом мы всё-таки вергулись на автостраду, потому что решили, что не хотим забираться в горы, а между нами и морем – они-таки есть. Так что по сути по дорожкам мы прокатились совсем немного.
Ночной паром на Корсику впечатляет. За два часа до отплытия нас скопилось целое море машин – казалось, что не может быть такого корабля, в который все мы поместимся. Долго стояли, заполнив асфальтовое поле. В каждой второй машине собака. Пока ждали, многие с собаками прогуливались, и невежливая Таня из машины облаивала проходящих на четырёх лапах. Небось, люди без собак на Корсику скорее летят, а не плывут.
Задолго до отправки мужик в стоящей рядом с нами машине зачем-то решил включить мотор – и ни фига.
Надо сказать, что я страшно завидую урождённой французской способности не паниковать из-за неприятностей – кабы с нами такое – мы бы уже орали друг на друга, бесились, пугались – а мужик нашёл каких-то портовых работников, жена его улыбалась довольно спокойно. Появились в помощь и совет люди из других машин, – пришли к выводу, что аккумулятор мёртвый. И ничего – притащили портовые работники прибор – аккумулятор к нему подключили – и оживили.
Так или иначе, при том, что явиться на погрузку надо не позже, чем за два часа до отплытия, грузиться мы начали за полчаса – и вот ведь чудо – паром отплыл вовремя – под его страшнейший железный скрежет и покрикиванье итальянской команды – после Корсики он плыл на Сардинию – мы очень бодро загрузилисись.
А ночью была не то, чтоб буря, но свежий ветер, качка, по громкой связи всем строго указали – на палубу не ходить, через борт не перевешиваться – кто не спрятался, корапь не виноват!
За окном в полной тьме мелькали белые буруны.
Утром нас жестоко разбудили, и мы стояли в паромном брюхе – большой толпой, где собак было чуть не столько же, сколько людей. Собаки в полшестого утра помалкивали, и лишь какой-то кот возмущался, напоминая мне о том, что я бессовестно не взяла с собой Гришу.
И вот в 6 утра мы выкатились в Аяччо.
И даже нашли булочную с круассанами и кофе.
И поехали на юг по берегу – в дом, адрес у которого по деревне Coty-Chiavari – до которой от нашего дома – ну, вообще-то 10 километров по серпантинной дороге и метров 500 вверх. Хозяйка по телефону сказала мне, что в деревню можно сходить пешком, но ей трудно оказалось объяснить мне, как эту дорогу найти, и ещё я так её поняла, что за час до неё дойдёшь.
Вот мы и пошли по тому, что показалось нам тропой – а на самом деле ломанулись через макИ – вот в которых французские партизаны во время войны сидели – через лес с густым подлеском, через колючие кусты, через дрок и лаванду. Колючки хватали нас за руки и за ноги – и очень быстро стало ясно, что никакая это не тропа, что ступала по ней не нога человека, а копыто кабана (нам строго-настрого велели закрывать калитку в уступчатый сад на склоне – иначе кабаны точно ночью явятся). Ну, кое-как спустились вниз по своим следам – и отправились к морю, к длинному бело-песчаному пляжу, где в честь пасхального понедельника был кой-какой народ, я полезла в воду – ну, сначала мне показалось, что в зобу дыханье спёрло – но выяснилось, что за три минуты привыкаешь, – в общем, Машка тоже за мной полезла, и вдруг оказалось, что в пятнадцатиградусной воде (судя по интернету, я-то думаю, что побольше) купается куча народу, и не только дети.
Потом мы съездили по верхнюю деревню, поёживаясь от неуюта – 10 километров, вроде бы, а очень долго, – через страшноватый лес – с огромными эвкалиптами – всё казалось, что появится дом людоеда – впрочем, изредка попадавшиеся встречные машины пострашней дома людоеда будут.
В деревне, как водится, список погибших во всех войнах двадцатого века, и конечно же, - библиотека – куда ж деревне без библиотеки.
Завтра, увы, обещают дождь... Отнимет от прогулок денёк.
Ну, а Корсика, что там Корсика, вот так Корсика – море синее, песок белый, как на тропических островах, горы в зелёных шкурах, цветёт всё, что может и не может, даже почему-то мимоза одновременно с сиренью и белой акацией. И прекрасное приморское растение карпобротус – ну как может лиловый и белый большой, по виду махровый ромашковый, толстолистный цветок иметь такое бюрократическое имя?
Деревенская полупустая гостиница оказалась милой – почти пустая – по словам хозяйки в свадебный майский сезон у них бывает много народу – а тут – какие-то ребята приехали на деревенский праздник, кто-то из Лиона на викенд погулять, и вот мы по дороге...
В воскресенье утром мы встали раньше всех и в одиночестве наслаждались завтраком, – и круассанами, и булкой с маслом с вареньем, и кофе из очень достойной кофейной машины – сама мелет, сама варит.
Потом выехали на автостраду в Тулон – и очень быстро поняли, что неразумно нам в Тулон по автостраде – паром на Корсику отходил в десять вечера, и времени у нас был вагон и даже маленькая тележка.
У меня давным-давно слегка свербит – вот бы проехаться по всей стране по мелким дорожкам.
Вот мы и решили, что мы вполне можем себе позволить прокатиться по маленьким дорожкам хоть чуть-чуть.
GPS нам в помощь, – когда мы попросили его избегать любых автострад, он повёл нас по лесам и полям, через деревни, по холмам. Потом мы всё-таки вергулись на автостраду, потому что решили, что не хотим забираться в горы, а между нами и морем – они-таки есть. Так что по сути по дорожкам мы прокатились совсем немного.
Ночной паром на Корсику впечатляет. За два часа до отплытия нас скопилось целое море машин – казалось, что не может быть такого корабля, в который все мы поместимся. Долго стояли, заполнив асфальтовое поле. В каждой второй машине собака. Пока ждали, многие с собаками прогуливались, и невежливая Таня из машины облаивала проходящих на четырёх лапах. Небось, люди без собак на Корсику скорее летят, а не плывут.
Задолго до отправки мужик в стоящей рядом с нами машине зачем-то решил включить мотор – и ни фига.
Надо сказать, что я страшно завидую урождённой французской способности не паниковать из-за неприятностей – кабы с нами такое – мы бы уже орали друг на друга, бесились, пугались – а мужик нашёл каких-то портовых работников, жена его улыбалась довольно спокойно. Появились в помощь и совет люди из других машин, – пришли к выводу, что аккумулятор мёртвый. И ничего – притащили портовые работники прибор – аккумулятор к нему подключили – и оживили.
Так или иначе, при том, что явиться на погрузку надо не позже, чем за два часа до отплытия, грузиться мы начали за полчаса – и вот ведь чудо – паром отплыл вовремя – под его страшнейший железный скрежет и покрикиванье итальянской команды – после Корсики он плыл на Сардинию – мы очень бодро загрузилисись.
А ночью была не то, чтоб буря, но свежий ветер, качка, по громкой связи всем строго указали – на палубу не ходить, через борт не перевешиваться – кто не спрятался, корапь не виноват!
За окном в полной тьме мелькали белые буруны.
Утром нас жестоко разбудили, и мы стояли в паромном брюхе – большой толпой, где собак было чуть не столько же, сколько людей. Собаки в полшестого утра помалкивали, и лишь какой-то кот возмущался, напоминая мне о том, что я бессовестно не взяла с собой Гришу.
И вот в 6 утра мы выкатились в Аяччо.
И даже нашли булочную с круассанами и кофе.
И поехали на юг по берегу – в дом, адрес у которого по деревне Coty-Chiavari – до которой от нашего дома – ну, вообще-то 10 километров по серпантинной дороге и метров 500 вверх. Хозяйка по телефону сказала мне, что в деревню можно сходить пешком, но ей трудно оказалось объяснить мне, как эту дорогу найти, и ещё я так её поняла, что за час до неё дойдёшь.
Вот мы и пошли по тому, что показалось нам тропой – а на самом деле ломанулись через макИ – вот в которых французские партизаны во время войны сидели – через лес с густым подлеском, через колючие кусты, через дрок и лаванду. Колючки хватали нас за руки и за ноги – и очень быстро стало ясно, что никакая это не тропа, что ступала по ней не нога человека, а копыто кабана (нам строго-настрого велели закрывать калитку в уступчатый сад на склоне – иначе кабаны точно ночью явятся). Ну, кое-как спустились вниз по своим следам – и отправились к морю, к длинному бело-песчаному пляжу, где в честь пасхального понедельника был кой-какой народ, я полезла в воду – ну, сначала мне показалось, что в зобу дыханье спёрло – но выяснилось, что за три минуты привыкаешь, – в общем, Машка тоже за мной полезла, и вдруг оказалось, что в пятнадцатиградусной воде (судя по интернету, я-то думаю, что побольше) купается куча народу, и не только дети.
Потом мы съездили по верхнюю деревню, поёживаясь от неуюта – 10 километров, вроде бы, а очень долго, – через страшноватый лес – с огромными эвкалиптами – всё казалось, что появится дом людоеда – впрочем, изредка попадавшиеся встречные машины пострашней дома людоеда будут.
В деревне, как водится, список погибших во всех войнах двадцатого века, и конечно же, - библиотека – куда ж деревне без библиотеки.
Завтра, увы, обещают дождь... Отнимет от прогулок денёк.
Ну, а Корсика, что там Корсика, вот так Корсика – море синее, песок белый, как на тропических островах, горы в зелёных шкурах, цветёт всё, что может и не может, даже почему-то мимоза одновременно с сиренью и белой акацией. И прекрасное приморское растение карпобротус – ну как может лиловый и белый большой, по виду махровый ромашковый, толстолистный цветок иметь такое бюрократическое имя?
