mbla: (Default)
[personal profile] mbla
От Корсики до Бретани... (это я пытаюсь разобраться с тонной носов и хвостов всяческих видео)







СЕН-ГЕНОЛЕ
«Пен-ар-бед» (по-бретонски) и «Финистер» (по-французски) – это «Конец земли».

Сейнеры, белые домики, синие ставни,
Гранитный маяк Сен-Геноле торчит из камней,
«Пен-ар-бед!» – чайки выкрикивают своенравно,
«Стой! – чайки предупреждают – Здесь – конец!»
Врут они, птицы морские. Не кончено это:
Врут, как горизонта растянутая дуга…

Знаю: за ней – чуть постаревшего Нового Света
Низкие и кленовые берега.
Там тоже белые домики (но не синие, а чёрные ставни),
И, повторяю,– от клёнов рыжие берега
В воду Атлантики серой уходят плавно,
Листва лихорадочной осени – янтарная курага.

И если ручную бурю выпустить из стакана –
Клёны, облетая, правдиво расскажут тебе про то,
Что вот там, за горизонтом, по ту сторону океана…
Но чайки и здесь предупреждают: «дальше – ничто!»
Врут они, птицы: где-то посреди – ещё Атлантида,
А за ней на скалистой, песчаной, серой земле,
За кормой отплывшего сейнера исчезает из вида
Угол Атлантики и Бискайи – Сен-Геноле.

июнь 2004, Бретань

Date: 2020-04-21 12:06 am (UTC)
From: [identity profile] iris_sibirica.livejournal.com
Красота!

Date: 2020-04-21 04:37 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
По морю соскучилась ужасно :-))))

Date: 2020-04-30 03:11 am (UTC)
From: [identity profile] iris_sibirica.livejournal.com
Я тоже!

Date: 2020-04-21 05:05 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Мне нравися, как ты читаешь, и стихи нравятся.

Date: 2020-04-21 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Спасиб, Мууушка!

Date: 2020-04-22 08:28 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
А о видео-то забыла сказать, прекрасные.

Date: 2020-04-22 10:52 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
И опять же спасиб :-))) Я старалась :-))

Date: 2020-04-21 05:27 am (UTC)
From: [identity profile] steinun.livejournal.com
Отличные хвосты! Я в телефонные залежи ещё даже не совалась.))

Date: 2020-04-21 10:07 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
А я всё с телефона закидываю в комп, ну, и я всё довольно часто снимаю аппаратом. Так что бордель у меня на компе и на внешних дисках

Date: 2020-04-21 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] nahman.livejournal.com
Я помню, как по Вашим постам планировала поездку в Бретань. Мы жили на ферме возле Huelgoat, где держали лошадей, и жили собака Тиль и кошка Водка.

И Вы давали мне советы, куда стоит поехать. И я помню берег с огромными валунами, о которые билось море, и вбивало брызгами соль во всё, до чего могло дотянуться. Включая нашу машину. Мне там так понравилось, что я привезла туда Инженера, и он долго стоял и смотрел на эти волны и брызги.

Date: 2020-04-21 10:09 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
И я очень этому рада. А около Huelgoat я ужасно давно не была. Иногда лениво думаю, когда мы в Бретани, что хорошо б съездить, но всё ж далековато

April 2026

S M T W T F S
   123 4
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 8th, 2026 02:13 am
Powered by Dreamwidth Studios