mbla | (no subject)

Мы с Молодым Мармотом неоднократно читали сказку про репку. Ну, то есть в первый раз Мармот её прослушал в парном исполнении – мы её летом на пару с Мармотовой тёзкой – ¬тогда ещё одиннадцатилетней Софи – Мармоту рассказали, потом Софи уехала в Хельсинки, и мне пришлось самой.

Каково же было моё удивление, когда читая Мармоту книжку русских народных сказок, я обнаружила, что это не мы с Софи придумали, что самой последней была мышка, что держалась она за кошку Мурку, и что только благодаря этой храброй мышке, репку и выдернули.

На Молодого Мармота сказка произвела заслуженное впечатление, и когда Юлька как-то поинтересовалась, хорошо ли он держится за перекладину деревянного дракона, Мармот ответил, что держится как дедка за репку.

И вот на нашей придворной ферме увидела я наконец родственниц той репки – в огромном деревянном ларе лежали вымазанные в земле репки размером с тыкву (ну, не самую большую, но и не самую маленькую). Вокруг ларя собрался народ, – дивился – никогда такого чуда не видывали. А тётенька, продающая овощи, сказала – земля, значит, у нас благодатная. Но – говорит – Месьё, который эти репки вырастил, сам дивится – «никогда такого не было и вдруг опять!»