(no subject)

[mbla]

Позавчера вечером, возвращаясь с субботней работы, с дня открытых зверей, куда набежали звери разные, красивые и безобразные, я вдруг увидела, что месяц, заброшенный высоко в небо, сделан из металла.

По цвету – из серебра, но этого не может быть, серебро ведь мягкое, а месяц острый, заточенный – если не нож, так кривой ятаган.

До сих пор я почему-то не обращала внимания на это страннейшее обстоятельство – луна – мягкая, пористая, в дырках, из швейцарского сыра. А на месяц смотреть холодно, кожа сжимается от страха.

Может быть, дело в том, что я дочитала трилогию Пулмана «His dark materials» – на грани между fantasy и литературой, печальную книгу, напоминающую о «Безлюдных пространствах» Крапивина.

И я поняла, откуда взялся the subtle knife, прорезающий окна из одного мира в другой – это просто острый месяц, к которому приделали рукоятку.

Месяцем можно взрезать небо и, заглянув как в окошко, прорезанное в арбузе, увидеть, что же там внутри, за...

Стало наконец ясно, почему вышел месяц из тумана, вынул ножик из кармана.

Ещё и засвистал соловьём разбойником в три пальца.

Луна круглая добродушная улыбчивая, а месяц – он – острый нож.

Comments

[aviculus.livejournal.com]

Месяц - это серп, заброшенный на небо. Это древний миф. сюжет.

[mbla.livejournal.com]

Вообще-то немудрено. Это только я такая дикая.

серп, да. но....

[tarzanissimo.livejournal.com]

Нож, сабля, серп, но не ятаган: ятаган к концу расширяется и выглядит как очень вытянутый, но почти треугольник вделанный в рукоятку узким длинный концом.

Re: серп, да. но....

[mbla.livejournal.com]

А я думала, сабля широкая и плоская как рыба камбала