И ещё литературоведческое

[mbla]

Вслед спору с sergej_krylov и по предложению sergej_krylov не хотите ли выбрать вариант, причём по возможности в соответствии с тем, что Вы думали, когда впервые прочитали это бессмертное произведение

1. Бабариха Салтану мать
2. Бабариха девицам мать
3. Бабариха чужая тётя

Comments

[mbla.livejournal.com]

Она ж Гвидону бабушка! А спор вот http://mbla.livejournal.com/478125.html

[ninazino.livejournal.com]

Так Вы ж спросили, как в детстве воспринималаось. Я помню, что как чужую тетю.

Ага, любопытно, почитаю (на работе, кхм).

[mbla.livejournal.com]

Угу. А для меня явное было противоречие "но жалеет он очей старой бабушки своей" с каким-то диким словом "сватья"