mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Шапкой на дереве – листва, редкие, отдельные, каждый сам себе лист – личности.

А уж последний, дрожа прицепившийся к ветке...

Удивительны всё ж пословицы русские.

За деревьями не видеть леса – казалось бы наоборот – за лесом деревьев не видеть – обычное дело.

Вроде как самое трудное – знать, что не только ты – центр своего мира, но и сосед – центр своего соседского.

А уж про лес, который рубят, и щепки летят – совсем странно – зачем лес-то, спрашивается, рубить. Кому на растопку?
From: [identity profile] tarusai.livejournal.com
возможно это как в какомто рассказе у честертона: чтобы скрыть одно срубленное дерево вырубили весь лес..

Date: 2008-11-13 10:58 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoyeditsa.livejournal.com
А очень просто: лес рубят, чтобы какое-нибудь сиятельство на этом месте что-нибудь этакое построило. У нас вот в Царицыне недавно лес вырубили и на этом месте "реконструировали" царский дворец с парком якобы по неосуществлённым проектам Баженова и Казакова. Лужков изволил распорядиться. А щепки летят - это невосполнимый ущерб природе, редкие породы кустарников, птицы и звери всякие, цветочки-ягодки...
А уж какой дворец отгрохали - ни в сказке сказать, ни пером описать! Этакий мещанин во дворянстве.

Date: 2008-11-13 10:23 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Да, я читала у веракло про то, как лес, через который они к станции на даче ходили, огородили забором...

Про дворец представляю, видела под Питером образцы.

Date: 2008-11-14 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoyeditsa.livejournal.com
Не-еет! Это вообразить невозможно! Царицынский дворец надо видеть. Вообще лужковский стиль - это что-то особенного. Где-то мне попадалась статья об этом феномене, найду - напишу.

Date: 2008-11-16 09:55 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Давайте!

Date: 2008-11-13 11:10 am (UTC)
From: [identity profile] cambala.livejournal.com
"он создал свой шедевр в ночь, когда слетел последний лист" (О. Генри).
орех наш совсем облетел. он как резко сбрасывает листья. да и вообще "обнажается графика веток на просторе осенних небес".
вот только тополя пирамидальные стоят зеленые. на клумбах доцветают цинни, бархатцы и хризантемы.

Date: 2008-11-13 10:25 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Да, так оно и есть. Клумбы у нас, в общем, всю зиму будут, а листья - каждый напавший ветер устраивает лиственную метель...

Date: 2008-11-14 07:38 am (UTC)
From: [identity profile] cambala.livejournal.com
и я очень сочувтсвую дворнику Губернатору. он такой старательный. сгребает, стаскивает в кучу, грузит на машину. у нас в квартале листья уже не жгут. вывозят. и это хорошо. запах осенних костров перестал быть романтчиным. столько в них всякого вредного-противного. да и пластиковая бутылка обязательно затешется.

Date: 2008-11-13 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] xgrbml.livejournal.com
Лес - не только forest, но и wood в значении "древесина" ("у бурмистра Власа бабушка Ненила починить избушку лесу попросила"). Так что лес рубят - это не когда его вырубают, а девочка Саша плачет, это заготовка бревен (строительного леса, опять же).

Date: 2008-11-13 10:26 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Да, я понимаю. Но тогда только "И я кричу да здравстует история и гловою падаю под трактор". Лесу не лучше, чем щепкам. :-)

Date: 2008-11-13 12:37 pm (UTC)
From: [identity profile] savta.livejournal.com
За деревьями не видеть леса - за лесом деревьев не видеть

работает в двух направлениях! Первое для тех, кто не умеет увидеть целое, второе, для тех, кто не видит деталей...

Date: 2008-11-13 10:28 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Так-то оно так. Только этот общий взгляд на лес меня - частное лицо чоень сильно отталкивает. Мои деревья не трожь! А общее лесное благо - всё равно срубят :-)))

Date: 2008-11-14 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Увы.
Кстати, если перейти к разговору о настоящем лесе - мне рассказывали, что в Германии владелец участка леса (а множество лесных угодий находятся в частной собственности) не имеет права полностью распоряжаться своим добром, то есть рубить столько, сколько ему хочется. Обязан согласовывать с инстанциями. А как во Франции?

Date: 2008-11-14 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Так же, естественно. Во Франции вообще иногда говорят, что нехорошо это, что остались частные владельцы лесов.

Date: 2008-11-14 11:43 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Да какая разница, если им все равно развернуться не дают.

Date: 2008-11-16 09:56 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Да в общем, вроде никакой. Так и решили и леса им оставили. Но они даже не имеют права не пустить людей через них ходить.

Date: 2008-11-17 05:11 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Ходить и в немецких лесах разрешается. Но ездить - ни в коем случае. Верней, на велосипеде можно, но никакой "заводной" техники, даже на мопеде нельзя.

Date: 2008-11-18 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну и у нас так же

Date: 2008-11-13 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] 1satana.livejournal.com
Кому на растопку?

дык себе; не соседям же

Date: 2008-11-13 10:28 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ясно себе, людоедушке

Date: 2008-11-13 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Так ведь оба варианта - о дефектах зрения в некотором роде.Близорукость и дальнозоркость.

Date: 2008-11-13 09:07 pm (UTC)
From: [identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com
Да вот за тем и рубить, что за ним деревьев не видать :)

Date: 2008-11-13 10:29 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ааааа :-)))

February 2026

S M T W T F S
12345 67
89 1011121314
151617 18192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 20th, 2026 08:58 am
Powered by Dreamwidth Studios