mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Сегодня исполнилось 30 лет со дня, когда я уехала из России. Из города, который тогда назывался Ленинградом.

Я много раз думала, что неплохо бы написать о том, как мы уезжали, - мы, как среднестатистическая единица - в толпе многих других, котрых объединяло то, что для них Советский Союз, тысячелетний рейх на глиняных ногах, открыл дыру. В эту дыру медленно тёк поток людей, у которых в пятом пункте было написано, что они евреи, или у их жён-мужей было это написано, или были они неофициальные художники - почётные евреи семидесятых годов. Или писатели. Почти сразу после нашего отъезда дыру прихлопнули крышкой, но неплотно, маленькая дырочка всё же оставалась.

В Риме, где все мы, эмигранты третьей волны, ждали виз в Америку, в Канаду, в Австралию - нас в 79 было одновременно 8 тысяч.

...

Я неоднократно пыталась приступить к теме.

http://mbla.livejournal.com/228850.html#cutid1

http://mbla.livejournal.com/310853.html

http://mbla.livejournal.com/23345.html

И продолжаю считать, что когда-нибудь соберусь и напишу подробно...

Я бы и не вспомнила о круглой дате, если б не напомнил о ней Бегемот.

Да и вообще какой в круглых датах смысл?

В 79 году уехавшие за три года за нас казались ветеранами. Поверить было трудно, что наступит когда-нибудь день, когда и мы проживём за границей три года, целых три года! Люди забывали, сколько стоил батон в булочной.

Я до сих пор, впрочем, помню, что самый дешёвый и невкусный был за 13 копеек. Батона этого больше нет, и у людей, никуда не уезжавших, было столько же возможностей забыть его цену, сколько и у меня.

Я ненавидела советскую власть, как ленинградскую зиму, как данность, с которой ничего нельзя сделать, от которой можно только уехать. Я не понимала, как я можно уехать от сирени на Марсовом поле, и мой близкий друг сказал мне - "а ты не думай про май, думай про ноябрь".

Мы жили хорошо и весело, читали нелегальную литературу - хранили и распространяли, всерьёз не пугаясь - времена были достаточно вегетарианские.

Меня гнал из России инстинкт самосохранения, чётко подсказывавший, что оставшись, - я останусь окололитературной бездельницей, полукультурной недоучкой. Что завтра будет таким же как вчера, как сегодня...

Мой инстинкт знал.

Что можно сказать?

Кроме того, что времени нет...

Я бы очень удивилась, если б мне тогда кто-нибудь сказал, что моя родина - это язык, что я полюблю другие города больше Ленинграда и другие пейзажи больше Карельского, и только никакой язык не станет, как русский...

И ещё - мне очень нравится быть немножко внутри и немножко снаружи, - эта пограничность, которую даёт эмиграция, срабатывает, высекает искру. Если, конечно, удаётся роман со страной, где живёшь...

Недавно думала, что для географического довольства мне не хватает собственно одного штриха - ежегодных командировок в Италию - не туристом, а чтоб по делу...

А так - "географии примесь к времени..." - к времени, которого нету.

Date: 2009-03-15 11:09 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Много лет в Израиле прожил?

Date: 2009-03-16 12:17 am (UTC)
From: [identity profile] sovok4ever.livejournal.com
четыре года.
а я - два с половиной.

Date: 2009-03-16 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
я там один раз была неделю

Date: 2009-03-16 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] sovok4ever.livejournal.com
туда хорошо ездить отдыхать, да.
жить там несколько... эээ... напряжённо.
если пары-тройки миллионов нет.

Date: 2009-03-16 11:37 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
если честно, мне не понравилось. То есть понравился Кенерет и волшебно было плавать с вольными дельфинами в Эйлате

Date: 2009-03-16 11:49 pm (UTC)
From: [identity profile] sovok4ever.livejournal.com
каждому своё, надо полагать.
к тому же, за неделю поймать настоящий кайф от страны(любой) невозможно, как мне представляется.

Date: 2009-03-18 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну, неделя, конечно, мало очень, кто б спорил. У меня любви не случилось. Вот у меня и с Испанией не случилось. А в Италию, кажется, влюбилась именно с первого взгляда.

Date: 2009-03-19 12:45 am (UTC)
From: [identity profile] sovok4ever.livejournal.com
Вы ведь из Питера?
возможно, жаркие страны Вам просто не по душе.
хотя, чего это я тут теоритезирую - не нравится и все дела)
всё та же тяга докопаться до основ...

Date: 2009-03-20 11:36 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Не, юг тут нипричём. Италия моя любимая - не северная страна. Мало того, как раз на севере мне бы очень не хотелось жить. Разница между Италией и Андалузией - не в южности, а в присутствии востока. Восток мне несомненно чужой. А в Израиле он ещё как чувствуется. А ещё мне пустыня была очень страшна. Голые камни... Марсианский пейзаж. И дико неприятно Мёртвое море - для меня это оксюморон - море - это рыбы, птицы, самое что ни на есть живое... А тут страшно просто. Ну а в Эйлате очень неприятная туристкая индустрия.

Мне в Италии по ощущению одухотворённо, а в Андалузии - нет, и в Израиле - ещё сильней нет - именно по личному ощущению. Понравилась мне Галилея, пожалуй, единственно, где пейзажи тронули. Галелея и Кенерет.

Date: 2009-03-20 11:59 pm (UTC)
From: [identity profile] sovok4ever.livejournal.com
а меня в Израиле как раз эта восточность порадовала, этакая расслабленность во всём.
наверно, потому, что сам я - профессиональный тунеядец))

Date: 2009-03-21 12:07 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну, я тоже ленивица та ещё

Date: 2009-03-21 12:11 am (UTC)
From: [identity profile] sovok4ever.livejournal.com
и всё же, как тов.Киплинг сообщал - запад есть запад, восток есть восток))

Date: 2009-03-21 12:24 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
чёрт его знает - есть те, кому очень их

Date: 2009-03-21 12:26 am (UTC)
From: [identity profile] sovok4ever.livejournal.com
всякие есть - тем и славно человечество))

Date: 2009-03-21 12:36 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
и зверячество

и одним господа офицеры, а другим вареники с вишнями

Date: 2009-03-21 12:56 am (UTC)
From: [identity profile] sovok4ever.livejournal.com
а мне - пельмени!))

Date: 2009-03-21 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
да и я не откажусь

Date: 2009-03-21 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] sovok4ever.livejournal.com
да и кто в здравом уме откажется)

February 2026

S M T W T F S
12345 67
89 1011121314
151617 18192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 21st, 2026 02:46 am
Powered by Dreamwidth Studios