mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Бургундия – большая.

Там есть виноградники, сколько глаз хватает, – как кукурузные поля в Айове. Среди виноградников деревни, практически в каждом доме продают вино, и в каждом своё. Ежели по деревне ходить и всюду пробовать, лучше после этого за руль не садиться

А есть заповедник Морван – еловые леса, озёра, речки, смешанные леса, луга, холмы, и мобильник в холмах не принимает.

От края Морвана до виноградников километров тридцать.

Наше озеро называется lac des Settons. Оно искусственное, только очень старое, 1840-го, кажется, года рождения.

По бургундским речкам когда-то сплавляли лес, и для удобства сплава создали наше озеро.

Сейчас оно не отличимо от «настоящих».

Песчаные пляжи, мягкие сползающие берега, сосновые корни почти в воде.

Вода жёлтая и прозрачная. Жёлтое песчаное дно.

И очень тёплая. Я там купалась даже в самом начале мая.


Куст дрока




Лодка в заводи


Нивянки

Морван на 700 метрах над уровнем моря – так что там юго-север. Ёлки, берёзы, дрок и дикие гиацинты. Нарциссы.

И очень мало народу. Даже деревень мало. Полей нет совсем – заповедник. Только стада. Причём, устроенные, как гаремы – в каждом стаде один красавец-бык сверкает яйцами.


Тёлочка


Разговор


Поля-луга

Мы всегда живём в кемпинге прямо на берегу. В мае – в июне там совсем никого.




Ирис на пляже


Сосна над водой


Ворота в лесу на самом берегу, а дома не видно.

Я долго настаивала на том, чтоб ставить палатку у самой воды – на пригорке под большими берёзами, откуда можно утром скатываться прямо в озеро.

Но меня победили – у воды по вечерам часто ветер и комарики-сударики. Так что мы стали отодвигаться метров на 50.

Мне очень жалко. Когда мы стояли у воды, нас как-то ночью посетила выдра. Грохотала разбросанной около палатки грязной посудой, а утром на сыре обнаружились следы больших зубов.

Часто приходит ёжик. Когда осенью мы набрали диких яблок и засунули их в палаточный предбанник, он две ночи в яблоках пыхтел.

Весь кемпинг изрыли кролики. Если оставить на дорожке морковку, к утру её точно съедят.

По ночам кричат птицы. Впечатление, что в каждой кроне по сове, и все разные. А один раз ночью на крошечной дорожке, по которой мы ощупью ехали, сова почти мазнула крылом по ветровому стеклу.

В озере уйма рыбы. Стоит столбик, на котором сообщение о том, какие в этом году были самые большие пойманные рыбы. На этот раз – щука в 10 килограмм, а карп аж в 25! Окунёк какой-то маленький, всего четыре.

И вот ночью кажется, что эти самые карпы в 25 кил, плещутся у самого берега – плюх-поплюх.






Дорожка всё-таки не лунная – просто очень облачный закат.

(Это только треть фоток, так что продолжение воспоследует)

Date: 2005-06-09 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] starushka-su.livejournal.com
Благодать-то какая! Только какая-то не Бургундская, а совсем даже русская.
Интересно, о чем думают "собеседники"?

Date: 2005-06-09 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Морван всё время создаёт у меня ощущение улучшенного Карельского перешейка.
А вообще во Францию за экзотикой ездить не надо, всё знакомое и привычное.

(no subject)

From: [identity profile] ksl-aka-serg.livejournal.com - Date: 2005-06-09 01:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bgmt.livejournal.com - Date: 2005-06-09 03:10 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] starushka-su.livejournal.com - Date: 2005-06-09 02:18 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bgmt.livejournal.com - Date: 2005-06-09 03:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrka.livejournal.com - Date: 2005-06-09 02:52 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bgmt.livejournal.com - Date: 2005-06-09 03:13 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrka.livejournal.com - Date: 2005-06-09 03:27 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-09 03:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrka.livejournal.com - Date: 2005-06-09 04:54 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-09 06:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrka.livejournal.com - Date: 2005-06-09 07:57 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-09 03:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ksl-aka-serg.livejournal.com - Date: 2005-06-10 05:19 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mrka.livejournal.com - Date: 2005-06-10 07:40 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-09 03:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] katyat.livejournal.com - Date: 2005-06-09 06:02 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bgmt.livejournal.com - Date: 2005-06-09 06:57 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] katyat.livejournal.com - Date: 2005-06-10 03:35 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-10 10:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] katyat.livejournal.com - Date: 2005-06-10 11:22 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-11 10:47 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-09 09:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] katyat.livejournal.com - Date: 2005-06-10 03:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-10 10:36 pm (UTC) - Expand

Date: 2005-06-09 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Обе проявляли нескрываемое любопытство - и кто бы это такой был?

Там всё-таки южнее, чем в Средней России, и в результате растительность более разнообразная - мы в этом году опоздали к полям гиацинтов, к нарциссам. И потом в пейзаж изредка и очень естественно вставлены деревеньки с замшелыми церквями и розами по стенкам.

Date: 2005-06-09 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] sergeyeva.livejournal.com
Спасибо :) На Ваших рассказах душой отдыхаешь. И набираешься уверенности: еще пару лет - и мы съездим :)

Date: 2005-06-09 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] ksl-aka-serg.livejournal.com
Лен, ты представляешь себе окуня в 4 кило? Я с трудом. Это не маленькая рыбёшка, это гигант. Я как-то поймал на Нюхчозере (Архангельская обл.) окуня в три или чуть меньше кило. Сначала я замучился его вытаскивать, потом он не влез у меня каптильню, а каптиля у меня 60х40 см.

Карпы по 25 кг для меня так же что-то запредельно-нереальное. Я даже представить себе приблизительно этих монстров не могу.

А вот щука в 10... Ну да, большая. Длиной примерно 1.5 метра.

Мда... вот оно рыбацкое щасте! Завидую.

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-09 03:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-09 03:48 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ksl-aka-serg.livejournal.com - Date: 2005-06-10 09:13 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-10 12:27 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ksl-aka-serg.livejournal.com - Date: 2005-06-10 12:58 pm (UTC) - Expand

Date: 2005-06-09 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] ksl-aka-serg.livejournal.com
Ох, не туда ответил. Извините.

Date: 2005-06-09 03:44 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Спасибо! Приезжайте. Обычно люди ограничиваются городами, туристскими местами, а на самом деле, изумительна деревенская Франция.

Date: 2005-06-09 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] bohinj.livejournal.com
Обалдела окончательно от видов...
Неужели эти жёлтые ирисы дикие? И чем же разговор-то закончилс?:)

Date: 2005-06-09 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Ирисы дикие. Они вообще много где растут, надо просто поймать момент. Они и в подпарижских лесах растут по канавам.
Разговор закончился уводом черной стороны от белой. Нет в жизни воли.

Date: 2005-06-09 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
Да у нас полно диких желтых ирисов, где угодно

Date: 2005-06-09 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Один раз Катя забежала к коровам, отозвать её было совершенно невозможно, пришлось просто пойти от неё прочь - тогда она соизволила выйти.

Но некоторых коров она изрядно опасается - когда идут на неё с рогами наперевес.

Date: 2005-06-09 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] savta.livejournal.com
Потрясательные места! Желанные такие! А про размеры рыбы... не могу я в это поверить и всё!

Date: 2005-06-09 03:16 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Размер рыбы обозначен на плакатиках. Мы лично ее не видели, но сомнений не возникает.

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2005-06-09 04:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-09 09:27 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2005-06-10 08:59 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-10 12:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2005-06-10 01:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-10 01:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2005-06-10 01:58 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-10 03:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2005-06-10 03:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-10 10:35 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ksl-aka-serg.livejournal.com - Date: 2005-06-10 05:45 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2005-06-10 08:54 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ksl-aka-serg.livejournal.com - Date: 2005-06-10 09:09 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2005-06-10 10:42 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-10 12:34 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2005-06-10 01:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-10 03:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2005-06-10 03:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-10 10:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2005-06-11 07:46 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-11 10:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2005-06-12 11:23 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-10 12:36 pm (UTC) - Expand

Date: 2005-06-09 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ночью так плюхают, что поверишь.

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2005-06-09 04:44 pm (UTC) - Expand

Date: 2005-06-09 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-maggy-may.livejournal.com
потрясающе, спасибо мбла!я уже успела соскучиться по вашим французским репортажам:)

Date: 2005-06-09 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Не за что. Мы вообще-то через 10 дней уезжаем на две недели в Эльзас без инета, мне бы хотелось до этого Бургундию и Рим запихнуть.

Date: 2005-06-09 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] q-u.livejournal.com
Красотисча.
Жаль, не видно сверкающего быка)

Date: 2005-06-09 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Увы, бык сверкал далековато!
А когда я быка видела совсем близко, у меня не было ещё аппарата, и это очень жаль. Бык просто фантастичен.

Date: 2005-06-09 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] topsi.livejournal.com
Коровка и собачка - зеркало!

Date: 2005-06-09 09:28 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Угу. Тут ещё катиного выражения не видно - полное зеркало.

Date: 2005-06-09 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] yucca.livejournal.com
Красиво...
Нивянки - это в смысле ромашки? Никогда такого слова не слышала.

Date: 2005-06-09 09:30 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Они самые. Это ромашковое правильное название, ромашки - только аптечные без лепестков. Я в детстве не расставалась с определителем растений Нейштадта.

Белые подснежники - это втреницы, фиалки - это печёночницы (фи, как неблагозвучно).

(no subject)

From: [identity profile] ksl-aka-serg.livejournal.com - Date: 2005-06-10 09:31 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-10 12:26 pm (UTC) - Expand

Date: 2005-06-09 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] marishik.livejournal.com
Как здорово, завидую белой завистью. Озеро и его окружение просто обалденное. Дорогого стоит и то, что кругом тишина и покой, только ты и природа! А в финляндии до сих пор холодно, видимо второй год проходим все лето в куртках, какое там купание :((

Date: 2005-06-09 09:36 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
На самом деле, нам не очень повезло с погодой - было довольно холодно. Но озеро действительно тёплое - пожалуй, было прохладно выходить из воды.
А лето в куртках - по Питеру знакомо.

Date: 2005-06-09 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] lusy-g.livejournal.com
Две последние - просто изумительны!... и кажется, что такой дряни типа комаров там вообще быть не должно никогда!... Комары у меня с детства такую жгучую ненависть вызывают! Надеюсь, что в конце мая их еще не много?

Date: 2005-06-09 09:45 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Комаров там практически нет. Только совсем у воды, и только непосредственно перед закатом. На закате пропадают. И скорее не комары, а мошка. Но буквально час в день. И достаточно намазаться. чтоб оставили в покое.
В общем, ничего общего с июньским подпитерским комарством.

4 больше, чем 10

Date: 2005-06-09 09:45 pm (UTC)
From: [identity profile] maxnicol.livejournal.com
Щука в 10 кг - это (уважительно) Большая щука. Но окунь в 4 кг - это ОЧЕНЬ БОЛЬШОЙ окунь. Ну вот как осел размером с мула - ну бывает, да, чего... Редко, да. Но вот кролик размером с осла...

Re: 4 больше, чем 10

Date: 2005-06-09 09:52 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Страсти какие. Может, это был нильский окунь, про них говорят, что они с крокодилами враждуют.

ага, враждуют

From: [identity profile] maxnicol.livejournal.com - Date: 2005-06-09 10:04 pm (UTC) - Expand

Re: ага, враждуют

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2005-06-09 10:10 pm (UTC) - Expand

Re: ага, враждуют

From: [identity profile] maxnicol.livejournal.com - Date: 2005-06-09 10:35 pm (UTC) - Expand

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 5th, 2026 01:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios