mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Я не была с Лосевым знакома, но всегда считала, что к нему легко, если нужно, обратиться с каким-нибудь вопросом. И очень надеялась, что выйдет наконец Бродский с его комментариями...

Самые для меня пронзительные лосевские строчки:

"Я возьму свой паспорт еврейский.
Сяду я в самолет корейский.
Осеню себя знаком креста
и с размаху в родные места.
"


А ведь, наверно, "самолёт корейский" уже требует комментариев. А может быть, даже и "паспорт еврейский"...

Date: 2009-05-11 02:05 pm (UTC)
From: [identity profile] olegovitch.livejournal.com
самолёт пока не требует комментариев, а вот еврейский паспорт - это израильтянский или советский с указанием этнической принадлежности?

Date: 2009-05-11 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
естественно, второе. К Израилю никакого отношения не имеет.

Паспорт, дававший возможность попытаться эмигрировать. И эмиграция - заведомо навсегда. Тот свет без возможности встречи. Так что в родные места - только этим способом

Date: 2009-05-11 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] poor-old-eeyore.livejournal.com
Ты будешь смеяться, но даже я (не потому что умная, а потому что старая) не уверена в самолета - это который наши сбили что ли?

Date: 2009-05-11 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну да! Самое начало восьмидесятых - пассажирский корейский самолёт, залетевший на советскую территорию

Date: 2009-05-13 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] tarzanissimo.livejournal.com
Потому ведь и "СРАЗМАХУ в родные места"; кувыуком со сбитого самолёта, с высоты так тысяч в десять км... единственный тогда способ вернуться в СССР!

Date: 2009-05-11 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] merihlyund.livejournal.com
Всё-всё-всё требуется комментировать! - и "знаком креста": справа неле... или слева
напра...? ))

Date: 2009-05-11 03:31 pm (UTC)
From: [identity profile] merihlyund.livejournal.com
Когда Щаранский (уже став в Израиле лидером своей партии) прилетел в Россию, Андрюша Караулов спросил его
в личной передаче: "Первым делом, вырвавшись на Землю обетованную, наверняка пошли в Храм Гроба Господня?"
И повторил свой вопрос дважды, пока Щаранский наконец ответил: "Я однажды был в этом храме - в составе
туристической группы" ))

Date: 2009-05-11 03:49 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
:-))))

При всей моей малой симпатии к Щаранскому, должна сказать, что этот храм произвёл на меня чудовищно отвратительное впечатление - со всеми там грязный крест целующими

Date: 2009-05-11 04:00 pm (UTC)
From: [identity profile] merihlyund.livejournal.com
Правильно: Ваша светлость тоже туристкой туда заглянула, а страждущие - на коленках приползли ))

Date: 2009-05-11 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
И в самом деле :-))))

Date: 2009-05-11 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
И как мы читали "Евгения Онегина" до Лотмана?

Date: 2009-05-13 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] tarzanissimo.livejournal.com
Неважно католич или кривославн... - важно что еврей перекрестившмсь.... бух!

Date: 2009-05-11 03:31 pm (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
Корейский самолет - напоминание о корейском Боинге, сбитом советскими ПВО. Поэтому автор еще и крестится...

Date: 2009-05-11 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну, естественно о нём - но главное - тогда в начале 80-х в родные места можно было только так - с размаху

Date: 2009-05-11 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
Знаешь, эта трагедия народа огромной страны когда-то станет предметом изучения и... недоумения. Ну, вот прикинь себя и "с размахом...". За что?
А В.П. потрясающие стихи вывесил!

Date: 2009-05-11 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Слушай, удивительно как - мы совсем разное тут прочли. Не с размахом, а с размаху. Это ж самоубийство. В этом самом сбитом самолёте. В те самые родные места, где близкие, куда нельзя, с того света. Взявши билет на случайно пролетающий над ними самолёт.

Date: 2009-05-11 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
Песня такая была. Моя любимая. "Подари на прощание мне билет..." Там: - А мне все равно, куда и зачем, ЛИШЬ БЫ ОТПРАВИТЬСЯ В ПУТЬ.

Date: 2009-05-12 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Песня на слова Хьюза. Её в Ленинграде пели в отличном спектакле - выпускном театрального - "Зримая песня" Я тоже очень её любила

Date: 2009-05-13 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] tarzanissimo.livejournal.com
А один из перводов её тоже мой...

Date: 2009-05-11 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] permosalim.livejournal.com
А крест почему?

Date: 2009-05-12 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Да потому что ирония - к религии отношения не имеет - перекреститься и начать - перед тем, как в воду прыгнуть

Date: 2009-05-12 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] permosalim.livejournal.com
А-ааа! Спасибо! Лосева люблю!!

Date: 2009-05-11 11:42 pm (UTC)
From: [identity profile] tent-dweller.livejournal.com
Недавно читал где-то, что Лосев успел (или почти успел) подготовить новое издание Бродского со своими комментариями. Будем надеяться на скорую публикацию.

Date: 2009-05-12 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Только говорят, что Мария запрещает публикацию

Date: 2009-05-13 02:03 am (UTC)
From: [identity profile] tent-dweller.livejournal.com
Вот, значит, в чем дело. А я еще прошлым летом слышал разговоры, что вот-вот выйдут комментарии Лосева ко всему корпусу Бродского. Теперь понятно, отчего не вышли.

Date: 2009-05-13 07:49 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Вот оно - авторское наследуемое право. Полный бред!

ЛОСЕВ НЕ ДОЛЖЕН ПРОПАСТЬ!!!

Date: 2009-05-13 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] tarzanissimo.livejournal.com
СТОП!!! Книгу Бродского она, склочница, может запретить по этому идиотскому закону, а вот отдельную книгу комментариев (без стихов. только с цитатами) никто запретить не может! Думаю, что эту идею надо распространить максимально!!!! Пусть издадут книгу Лосева "Коммметарии к Бродскому" Ну и со ссылками хотя бы на страницы комаровского четырехтомника!!!! Присоединяйтесь к этому предложению!!!!

Re: вдогонку:

Date: 2009-05-13 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] tarzanissimo.livejournal.com
Я уже послал эти переговоры А.Кушнеру а он - гл. ред "Библиотеки поэта", которая и пострадала от запрета этой кретинки...

Re: вдогонку:

Date: 2009-05-13 11:07 am (UTC)
From: [identity profile] tent-dweller.livejournal.com
Идея хорошая. Впрочем, "Библиотеке поэта" надо просто должна найти хорошего адвоката, который доказал бы, что речь идет не о новом издании стихов Бродского, а о литературоведческом труде, частью которого (и, по объему, значительно меньшей частью) являются тексты Бродского. Это ведь как посмотреть.

А наследница, получается, прямо глоцер какой-то, а не наследница....

Re: вдогонку:

Date: 2009-05-13 01:03 pm (UTC)
From: [identity profile] tarzanissimo.livejournal.com
вот это не выйдет: издания Биб поэта это всегда считается как бы академическое издание стихов с предисловием и коммментами. но издание СТИХОВ.

Date: 2009-05-13 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] tent-dweller.livejournal.com
Как сам же Лосев и написал: "Ни Риму, ни миру, ни веку".

Date: 2009-05-12 05:38 am (UTC)
From: [identity profile] liber-polly.livejournal.com
пока что все слова понятны, но вдруг сотрутся...

Date: 2009-05-12 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
вот именно. И останется дырка

Date: 2009-05-13 05:10 am (UTC)
From: [identity profile] liber-polly.livejournal.com
особенно если память наследственно-склеротическая... но вроде бы нет.

Date: 2009-05-16 08:23 am (UTC)
From: [identity profile] iris_sibirica.livejournal.com
Светлая память!

Date: 2009-05-16 12:00 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Явно хороший был человек. И вообще эпоха всё уходит, уходит...

Date: 2009-05-16 05:13 pm (UTC)
From: [identity profile] iris_sibirica.livejournal.com
Да, совсем уже почти не осталось.

Лосев и мне всегда представлялся хорошим человеком.

February 2026

S M T W T F S
12345 67
89 1011121314
151617 18192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 20th, 2026 04:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios