Рим 3 (окончание)

[mbla]

От храма Весты мы отправились на остров – Isola Tiberina – остров на Тибре.



Набережная в сплошной тени.

Кстати, в Средней Азии эти деревья называются волшебным именем чинара. В Париже они же – безусловно платаны. Ну, не чинары же!

А как в Риме, как в Провансе?

Для меня всё-таки платаны – чинары только на востоке.


Кривой фонарь



На берегу Тибра всё очень по-деревенски. Внизу у воды заросли, на парапет иногда забегают ящерки.


Трамвай идёт через мост в Трастевере-Затиберье

Остов – удивительно тихое место.

Там больница, речная полиция и много пустого пространства у воды.


Больница в бывшей церкви



Слово polizia подозрительно похоже на pulizia, но в ведении pulizia всего лишь слежка за чистотой.

Когда вместе с 8000-ми прочих эмигрантов мы ждали в Риме визы в Америку и жили на благотворительные деньги, bgmt ухитрился забыть в поезде сумку с купленными на самом дешёвом рынке самыми дешёвыми овощами. Он довольно быстро спохватился и помчался искать нашу ценную busta con verdura. Ему велели обратиться в pulizia – там наша буста и лежала.

А лет через шесть после этого события я забыла в поезде гитару, которую из России через Италию везла bgmt в подарок. Гитара тоже мирно лежала в pulizia.


вода, напоминающая о реке Лимпопо





В прошлый наш приезд в Рим мы с tarzanissimo провели на острове часа три – мы там растянулись на тёплом бетоне и мирно спали.













По непонятной причине на этой маленькой плотинке в воде трясутся пластиковые бутылки


Тяжёлый купол – синагога в сведневековом гетто.


Древнеримский мост

Comments

[i-shmael.livejournal.com]

Мы там же прошли.

[sasmok.livejournal.com]

эх, зовет Рим, зовет...

[albir.livejournal.com]

И я там был... Но из пластиковой бутылки не пил. А пил из тетрапакета легчайшее терпкое белое вино. И радовался жизни. А потом хлынул ливень...

[gasterea.livejournal.com]

И для меня чинара - только начиная с Кавказа и Турции :) А вот как быть в Новом Свете (если они там есть?), наверное, все-таки платаны. Замечательный Рим - а с таких точек зрения и вообще в первый раз. Спасибо!

[lusy-g.livejournal.com]

А мы, когда шли по набережной, то видели плывущую в воде крысу. Я тогда еще подумала: надо же, крыса, а в Риме живет!!

[crivelli.livejournal.com]

Первая и вторая подряд создают совершенно головокружительный эффект.

[starushka-su.livejournal.com]

Ну вот уже и тенечек! Все больше и больше хочется в Рим.

[katyat.livejournal.com]

А чинара -она точно платан? Не шелковица=тута(murier)? Платаны не особенно стройные.
Вода бывает красива когда очень прозрачная или, как во многих кавказских - азиатсих реках-очень мутная. "Мутные воды Тибра". А в Сене- ни рыба ни мясо.

[mrs-maggy-may.livejournal.com]

Меня волшебным образом "включила" фотография с крылечком полиции. Кажется, даже запахи чувствую...
Какая же вы энергичная!
Интересно, сколько путешествий - больших и маленьких - вы совершили с начала года?

[miss-eagle.livejournal.com]

"Где платана притулилась под склаою…" Ну кто бы мог подумать, что это одно и то же. В моем воображении чинара была чем-то невысоким и хрупким, способным "притулиться".
Вы продолжаете мой ботанический ликбез ))).
А на второй (да и в чем.-то на первой ) фотографии мне почему-то мерешится набержная Сены. Оптический обман?

Желаю Вам хорошей поездки и хорошей погоды:)