Когда северо-африканский мальчишка, по виду и манерам из поганого пригорода, подходит после лекции, ухмыляясь до ушей, и говорит "Madame, j'ai compris" - это "настоящая судовольствия", чувствуешь, как с приятностью задирается кверху нос.
Впрочем, у
sanzoku было лучше - "Putain, j'ai compris"
no subject
Date: 2009-09-16 09:54 am (UTC)Я всерьёз считаю, что одна из основных проблем в современном обществе - это нахождение путей сосуществования с низшим классом и нахождение занятий для людей, либо исходно неспособных, либо, что гораздо чаще, запущенных с детства