mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Настоящее так быстро превращается в прошлое, отматывается лента, забываются детали, невозможно восстановить.
Мы живём в повседневно меняющейся системе – кто-то умирает, кто-то рождается, и что для одного обвалившееся небо, для другого – пара строчек в письме, пара минут холодка по спине.
Этот заданный очевидный необходимый эгоизм – живём – центры собственной вселенной, –тянемся иногда ищущей рукой к её краям.
Ужасаемся катастрофам, и смерть в тёмной подворотне нам почему-то кажется страшней смерти в собственной постели.
Вчера в автобусе пыталась зачем-то вспомнить устройство квартир, в которых жила, а вспомнила парадные тарелки с мальчиками и девочками на качелях, которые если не закончили дни в бостонском мусоре, живут в дальнем углу шкафа моего друга, с которым мы не разговаривали уже несколько лет, тихо уходя в разные стороны.
Из людей, которые ели с этих тарелочек варёный язык с горошком по дням рожденья бабушки, больше половины нет в живых – кого из них я узнала бы, встретив на улице тогдашних – помню шерстяное зелёное платье, лысину, очки.
А говорят льды тают – мы ходили по Кавказу по левинским картам и описаниям тридцатых годов – так где ледник у Левина, там давно поляна с азалиями – и что – люди привыкли к иной длительности у камней, у деревьев. Стоит где-нибудь в музее стол Пушкина, с тарелочки, которую мама ставила на стол, почти стёрлась картинка – вещи молчат, не молчать можем только мы. Ну а если не умеем сказать, тогда как? Пропадёт пропадом, провалится в дыру. Может, любое лепетанье лучше молчанья – мели, Емеля. Вдруг когда-нибудь кто-нибудь что-нибудь...
Мой второй муж американец Джейк, слушая мою часть телефонных разговоров по-русски, выучил три слова, которые казались ему самыми важными и частыми: нет, ничего, никогда...
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Date: 2009-09-22 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
Да! И еще раз: да!

Date: 2009-09-22 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] santagloria.livejournal.com
замечательно написала
Edited Date: 2009-09-22 11:23 am (UTC)

Date: 2009-09-22 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] savta.livejournal.com
А некоторые думают : да, всё, всегда. Интересно, есть ли разница в этих подходах?...

Date: 2009-09-22 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Но жизнь продолжается.

Date: 2009-09-22 11:33 am (UTC)
From: [identity profile] orang-m.livejournal.com
как замечательно написала.

а мой приятель норвег говорил, что выучил главные слова у русских "давай! да! здорово".:)

просто, видимо ничего-нет-никогда проходили мимо него, как одно слово.

Date: 2009-09-22 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] topsi.livejournal.com
Кто мне говорил про нос? Снимаем дружно носы с вешалок. А написала хорошо...

Date: 2009-09-22 11:49 am (UTC)
From: [identity profile] vovaminkin.livejournal.com
Понимаешь, если бы слова и мысли продолжали после нас носиться,
то было бы не так грустно...
Но...

Date: 2009-09-22 11:51 am (UTC)
From: [identity profile] go-away-bird.livejournal.com
а я так привязана к вещам...они-память...почему-то мне нужна такая материальная память

Date: 2009-09-22 11:52 am (UTC)
From: [identity profile] ninazino.livejournal.com
"нет, ничего, никогда" -- это оптимист, "да, всё, всегда" -- пессимист. :))

Date: 2009-09-22 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] elena-n.livejournal.com
Да, память замолчать не может...

Date: 2009-09-22 12:00 pm (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
А мой друг, англичанин, долго слушал, как я читаю Введенского, и вычленил одно только слово - "было".

Date: 2009-09-22 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Вы полагаете, всё это будет носиться? - Я полагаю, что всё это следует шить.

Date: 2009-09-22 01:24 pm (UTC)
marina_p: (Default)
From: [personal profile] marina_p
"парадные тарелки с мальчиками и девочками"

Почему-то мне на этих словах вспомнилась тарелка на стене из "Мэри Поппинс", куда ушла обиженная девочка.

Date: 2009-09-22 01:34 pm (UTC)
From: [identity profile] ljubush.livejournal.com
Лена, замечательно сказала то, что так трудно передать словами!
Израильтяне все знают слова "иди сюда", "хорошо", ну и, конечно, наш мат, его даже в израильских фильмах употребляют, не понимают люди, чего говорят.:)

Date: 2009-09-22 02:12 pm (UTC)
From: [identity profile] vovaminkin.livejournal.com
Шить дела за мысли, которые носятся? Харрошая идея!!!

Date: 2009-09-22 02:29 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Только за те, которые носятся по древу!

Date: 2009-09-22 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
:-))) Ра-да

Date: 2009-09-22 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Спасиб :-))

Date: 2009-09-22 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну ведь от состояния зависит у одних и тех же

Date: 2009-09-22 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
пожалуй что и так

Date: 2009-09-22 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
а куда ей деться

Date: 2009-09-22 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Спасиб:-) Ну, надо понять - это в ушах слышащего, или зависит от того, кого именно слышали

Date: 2009-09-22 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну!!!

Спасиб

Date: 2009-09-22 02:51 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну да - ну да, если б у дедушки были, как известно, колёса, то был бы не дедушка, а паровоз! А по-английски не про паровоз речь, а про грузовик truck. По сути дело за малым - приделать к дедушке колёса, и поехали
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

February 2026

S M T W T F S
12345 67
89 1011121314
151617 18192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 20th, 2026 02:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios