mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Настоящее так быстро превращается в прошлое, отматывается лента, забываются детали, невозможно восстановить.
Мы живём в повседневно меняющейся системе – кто-то умирает, кто-то рождается, и что для одного обвалившееся небо, для другого – пара строчек в письме, пара минут холодка по спине.
Этот заданный очевидный необходимый эгоизм – живём – центры собственной вселенной, –тянемся иногда ищущей рукой к её краям.
Ужасаемся катастрофам, и смерть в тёмной подворотне нам почему-то кажется страшней смерти в собственной постели.
Вчера в автобусе пыталась зачем-то вспомнить устройство квартир, в которых жила, а вспомнила парадные тарелки с мальчиками и девочками на качелях, которые если не закончили дни в бостонском мусоре, живут в дальнем углу шкафа моего друга, с которым мы не разговаривали уже несколько лет, тихо уходя в разные стороны.
Из людей, которые ели с этих тарелочек варёный язык с горошком по дням рожденья бабушки, больше половины нет в живых – кого из них я узнала бы, встретив на улице тогдашних – помню шерстяное зелёное платье, лысину, очки.
А говорят льды тают – мы ходили по Кавказу по левинским картам и описаниям тридцатых годов – так где ледник у Левина, там давно поляна с азалиями – и что – люди привыкли к иной длительности у камней, у деревьев. Стоит где-нибудь в музее стол Пушкина, с тарелочки, которую мама ставила на стол, почти стёрлась картинка – вещи молчат, не молчать можем только мы. Ну а если не умеем сказать, тогда как? Пропадёт пропадом, провалится в дыру. Может, любое лепетанье лучше молчанья – мели, Емеля. Вдруг когда-нибудь кто-нибудь что-нибудь...
Мой второй муж американец Джейк, слушая мою часть телефонных разговоров по-русски, выучил три слова, которые казались ему самыми важными и частыми: нет, ничего, никогда...

Date: 2009-09-22 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
Да! И еще раз: да!

Date: 2009-09-22 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
:-))) Ра-да

Date: 2009-09-22 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] santagloria.livejournal.com
замечательно написала
Edited Date: 2009-09-22 11:23 am (UTC)

Date: 2009-09-22 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Спасиб :-))

Date: 2009-09-22 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] savta.livejournal.com
А некоторые думают : да, всё, всегда. Интересно, есть ли разница в этих подходах?...

Date: 2009-09-22 11:52 am (UTC)
From: [identity profile] ninazino.livejournal.com
"нет, ничего, никогда" -- это оптимист, "да, всё, всегда" -- пессимист. :))

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2009-09-22 02:48 pm (UTC) - Expand

Date: 2009-09-22 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну ведь от состояния зависит у одних и тех же

(no subject)

From: [identity profile] savta.livejournal.com - Date: 2009-09-22 04:15 pm (UTC) - Expand

Date: 2009-09-22 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Но жизнь продолжается.

Date: 2009-09-22 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
а куда ей деться

Date: 2009-09-22 11:33 am (UTC)
From: [identity profile] orang-m.livejournal.com
как замечательно написала.

а мой приятель норвег говорил, что выучил главные слова у русских "давай! да! здорово".:)

просто, видимо ничего-нет-никогда проходили мимо него, как одно слово.

Date: 2009-09-22 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Спасиб:-) Ну, надо понять - это в ушах слышащего, или зависит от того, кого именно слышали

Date: 2009-09-22 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] topsi.livejournal.com
Кто мне говорил про нос? Снимаем дружно носы с вешалок. А написала хорошо...

Date: 2009-09-22 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну!!!

Спасиб

Date: 2009-09-22 11:49 am (UTC)
From: [identity profile] vovaminkin.livejournal.com
Понимаешь, если бы слова и мысли продолжали после нас носиться,
то было бы не так грустно...
Но...

Date: 2009-09-22 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Вы полагаете, всё это будет носиться? - Я полагаю, что всё это следует шить.

(no subject)

From: [identity profile] vovaminkin.livejournal.com - Date: 2009-09-22 02:12 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bgmt.livejournal.com - Date: 2009-09-22 02:29 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2009-09-22 02:51 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2009-09-22 02:51 pm (UTC) - Expand

Date: 2009-09-22 11:51 am (UTC)
From: [identity profile] go-away-bird.livejournal.com
а я так привязана к вещам...они-память...почему-то мне нужна такая материальная память

Date: 2009-09-22 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
А я обычно за вещами не вижу, и рада б, но не получается

Date: 2009-09-22 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] elena-n.livejournal.com
Да, память замолчать не может...

Date: 2009-09-22 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
только дырки в ней

(no subject)

From: [identity profile] elena-n.livejournal.com - Date: 2009-09-22 02:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2009-09-22 02:57 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] elena-n.livejournal.com - Date: 2009-09-22 03:01 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2009-09-22 03:02 pm (UTC) - Expand

Date: 2009-09-22 12:00 pm (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
А мой друг, англичанин, долго слушал, как я читаю Введенского, и вычленил одно только слово - "было".

Date: 2009-09-22 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
тоже хорошо, и как-то из той же серии

Date: 2009-09-22 01:24 pm (UTC)
marina_p: (Default)
From: [personal profile] marina_p
"парадные тарелки с мальчиками и девочками"

Почему-то мне на этих словах вспомнилась тарелка на стене из "Мэри Поппинс", куда ушла обиженная девочка.

Date: 2009-09-22 02:53 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
А я вот Мэри Поппинс почему-то плохо помню. Читала что ли слишком поздно и не перечитывала

(no subject)

From: [personal profile] marina_p - Date: 2009-09-22 02:57 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2009-09-22 02:58 pm (UTC) - Expand

Date: 2009-09-22 01:34 pm (UTC)
From: [identity profile] ljubush.livejournal.com
Лена, замечательно сказала то, что так трудно передать словами!
Израильтяне все знают слова "иди сюда", "хорошо", ну и, конечно, наш мат, его даже в израильских фильмах употребляют, не понимают люди, чего говорят.:)

Date: 2009-09-22 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Спасиб:-) Да, про мат я слышала, что своего не хватает

Date: 2009-09-22 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
и какая-то общая звериная тоска

Date: 2009-09-23 09:44 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ни о чем не нужно говорить,
Ничему не следует учить,
И печальна так и хороша
Темная звериная душа:

Ничему не хочет научить,
Не умеет вовсе говорить
И плывет дельфином молодым
По седым пучинам мировым.

(no subject)

From: [identity profile] mrka.livejournal.com - Date: 2009-09-23 09:52 am (UTC) - Expand

Date: 2009-09-22 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] alicebrown.livejournal.com
Мне понравилось. И я согласна быстрым превращением настоящего в прошлое.

Буквально неделю назад при встрече с давним знакомым итальянцем в который уже раз думала о том, что только они так легко усваивают русский. Вплоть до интонаций.

Date: 2009-09-23 09:45 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
И русские, надо сказать, по-итальянски иногда научаются почти без акцента, только вот всё-таки менее звонко получается

(no subject)

From: [identity profile] alicebrown.livejournal.com - Date: 2009-09-23 10:12 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2009-09-23 05:37 pm (UTC) - Expand
From: [identity profile] chakrezzi.livejournal.com
И с каждым годом все быстрее и быстрее. Совсем перестаю замечать время... Только с ужасом замечаю, что опять, уже в который раз, завтра - Новый год...
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Да, именно так. Полный ужас - особенно в Новый год и первого сентября

Date: 2009-09-22 08:58 pm (UTC)
From: [identity profile] sovok4ever.livejournal.com
сильно написано.

Date: 2009-09-23 09:46 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
спасибо

Date: 2009-09-22 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] qwessta.livejournal.com
Спасибо за текст.

Настоящее превращается в прошлое с фантастической скоростью.
От этого иногда выть хочется.

Date: 2009-09-23 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Хочется, а как же

Date: 2009-09-23 12:21 am (UTC)
From: [identity profile] snff.livejournal.com
Нда, весёленько написала. Могу ещё напомнить, что не только нас не станет с нашей памятью, но и тех, кто нас может помнить. И тех, кто их сможет помнить. И вообще ничего и нигде и уфф, мне обычно от таких мыслей помогает шоколад. Сделай что-нибудь себе приятное и вспоминай что-нибудь лёгкое.
В конце концов многое из ушедшешего и хорошо что ушло.

Date: 2009-09-23 09:49 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Да-да, я по твоему совету сегодня утром съела шоколадную булочку, так обычно и круассан не каждый день, чтоб продолжать всё ж пролезать в дверь - а тут вспомнила твой батон с шоколадом - и сжевала перед лекцией с кофе отличную шоколадную булочку.

помогает шоколад

From: [identity profile] chakrezzi.livejournal.com - Date: 2009-09-23 04:22 pm (UTC) - Expand

Re: помогает шоколад

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2009-09-24 07:57 am (UTC) - Expand

Re: помогает шоколад

From: [identity profile] chakrezzi.livejournal.com - Date: 2009-09-24 08:10 am (UTC) - Expand

Date: 2009-09-23 04:10 am (UTC)
From: [identity profile] ny-quant.livejournal.com
Наверное в подворотне страшнее потому, что знаешь что вот прямо сейчас...

Один итальянец, слушая русские рзговоры, решил, что главные русские слова это: да, нет и в принципе. А вот мой американский друг сначала усвоил: сметанка, котлетка и йух, вернее в обратном порядке. Видимо, тут всё зависит от женшины.

Date: 2009-09-23 09:52 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ох, знаешь, Марья Синявская дружила с Лилей Лунгиной. Сначала умер Синявский, он долго болел. А потом Лунгин - в одночасье. И Лиля Лунгина говорила Марье, что завидует, что та успела попрощаться...

Сметанка, котлетка - не совсем про меня, хоть я честно люблю готовить и готовлю, но как-то что побыстрей :-)))

Date: 2009-09-23 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] duchelub.livejournal.com
Разделяю настроение этого поста. Вероятно, поэтому что-то лепечу в своём жж для потомства. Да и сама, признаться, чувстую такую необходимость.
Заранее извиняюсь, но сегодня у меня возникла к Вам просьба, не обязательная к исполнению. Может быть, найдутся у Вас несколько минут прочесть этот,как говорят, очень художественный НЕ МОЙ текст бриллиант и высказать своё мнение. Я перестала себе доверять.Хоть я и филолог,но потребитель слова, а не его мастер. Здесь же - мастера. И я усомнилась в своём вкусе.

Date: 2009-09-23 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Да и я потому же лепечу в жж - чтоб что-то оставалось.

Какой текст? Пришлите ссылку или сам текст, если он не в сети (hkasselсобакаgmail.com) и я прочту!

(no subject)

From: [identity profile] duchelub.livejournal.com - Date: 2009-09-23 11:19 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2009-09-24 07:58 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2009-09-24 10:38 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] duchelub.livejournal.com - Date: 2009-09-24 01:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mbla.livejournal.com - Date: 2009-09-25 12:47 pm (UTC) - Expand

Date: 2009-09-23 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] inphuzoria.livejournal.com
Спасибо, Лена. А я никогда не была привязана к вещам, избегала фотографироваться, не вела дневников, выкидывала - в силу необходимости - старые бумаги. Теперь этих зарубок очень не хватает. На днях, только что буквально, очередное аутодафэ. Уходя с Бибиси, не могла взять домой весь накопившийся скарб - бумаги, книги, вырезки, ксероксы, кассеты, диски. Жестокий отбор - пропорция выкинутого к оставленному - два к одному - все же заставил приволочь домой несколько коробок. Девать совершенно некуда. Выкинуть пока жалко.
То ли дело отпрыски благополучных состоятельных семей, жившие в собственных домах, с кабинетами и библиотеками, с подвалами, чердаками, антресолями. В таком доме родилась и жила до своего позднего замужества и покупки имения в Озерном крае детская писательница Беатрикс Поттер. Сохранились ее рисунки, начиная с 4-хлетнего возраста. Детские и девичьи дневники, в которые они писала сложным шифром, который потом забыла и прочесть не могла. Через много лет после ее смерти один из фанатов-любителей разгадал эту тайнопись - и в 70-е годы дневники опубликовали. Вот у кого рукописи не горят!

Date: 2009-09-24 08:02 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ох, я, вроде, многое не выкидывала. На шкафу стоит ящик с письмами, полученными за первые годы эмиграции. Пыльный, не заглядывала в него уйму лет.

Да, наверно, люди, поколениями жившие в домах, сильней связаны с местом, с вещами. А сколько сейчас людей, которые не понимают, что будет с их книгами, которые решительно не нужны детям.

Я тут вспоминала маратовцев, ты, небось, поняла.

Кстати, некоторое время назад я получила мэйл от Веры. Она немного общается с Гали-Даной, у которой девичья фамилия Мазья. Мир наш удивительно невелик.

February 2026

S M T W T F S
12345 67
89 1011121314
151617 18192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 20th, 2026 01:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios