mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Примерно год назад я с васькиной подачи перечитала Паустовского. Васька давно меня уговаривал, утверждая, что Паустовский мне покажется родным.

Взялась за Мещерскую сторону. Получила удовольствие, хотя, наверно, не такое, как в детстве. Очень приятно читать про то, как Паустовский с Фраерманом живут в деревне, ловят рыбу... Но может быть, у меня были завышенные ожидания, –  мне не показалось, что текст по-настоящему передаёт – острое наслаждение от мокрого луга.

Показалось, что слова остаются словами, не становясь сутью описываемых событий, пейзажей. Иначе говоря, осталось впечатление, что Мещерскую сторону можно написать лучше. Хотя, конечно, что-то есть в сухом остатке – барсук, который, пытаясь стащить у охотников еду, обжёг нос в костре и очень обиделся, кот-ворюга, которого надо было всего лишь накормить, чтоб он перестал быть грозой деревни...

Но я, собственно, не об этом.  Меня очень заинтересовали взаимоотношения Паустовского с советской властью – причём, с довоенной советской властью. В поздние-то годы он несомненно её не принимал.

А вот в тридцатые, похоже, что был новыми порядками очарован. И меня заинтересовал механизм этой очарованности.

Колхозники в «Мещерской стороне» сравнивают ужасные старые времена (дореволюционные) с нынешними (с тридцатыми годами). Возникает два вопроса – во-первых, считал ли сам Паустовский, что советская власть принесла крестьянам много радости, а во-вторых, как, на самом деле, крестьяне в Средней России относились к власти.
Мне кажется, что Паустовский верил в то, что писал, и что часть деревенских жителей и, возможно, очень немалая, воспринимала перемены, пришедшие с советской властью, вполне положительно. Ведь, насколько я понимаю, в тех приокских местах голода не было. А дореволюционные нищета и дикость были очень велики. То есть нельзя исключить, что для какой-то немаленькой части деревенского населения открывшийся доступ к образованию и, скажем, отсутствие необходимости батрачить на конкретного хозяина, были чрезвычайно положительными явлениями. В конце концов, крестьяне до середины двадцатого века в любой стране отличались немалой жестокостью, и разбогатевшие крестьяне бывали чрезвычайно страшны (достаточно Чехова почитать, или Мориака)...  Так что батраки могли предпочесть колхоз работе на хозяина, ну, а не владели они ничем и до колхозов.

Мне трудно поверить, что если б Паустовский жил в деревне, по которой коллективизация прошлась голодом и гибелью,  он смог бы так мирно писать про рыбалку и лес...

Ещё больше вопросов возникло у меня, когда от Мещерской стороны я перешла к другим рассказам в том же томе.
Один романтически-фантазийный рассказ меня поразил. Вкратце сюжет там вот какой. В горах заболел маленький мальчик, и за ним выслали самолёт, чтоб отвезти его в больницу в город у моря. Мальчику нужен полнейший покой. А тут, пока самолёт с ним летел  в больницу, испортилась погода, надвинулись тучи, приближалась гроза. Лётчик приходит в отчаянье, но  – о чудо, он замечает в небе дружественные самолёты – их из города выслали навстречу, чтоб разогнать облака. Мальчика привозят в больницу. Необходима полнейшая тишина. И весь город умолкает, все говорят только шёпотом и ходят на цыпочках.

И вдруг, о кошмар, метеослужба узнаёт о приближении страшной бури (кажется, там именно буря, но может, что-то другое ужасное, всё ж я рассказ читала год назад), и тогда доблестные инженеры сооружают колпак и надевают его на больницу, так что до палаты никакому шуму не добраться. И многострадальный мальчик выздоравливает, и в городе по этому поводу праздник, и фейерверки, а все иностранные суда в порту салютуют доблестной советской стране, в которой такие чудеса творятся.

Мог ли Паустовский нагромоздить всю эту чушь из конъюнктурных соображений? Не верится. Скорей, как Ромену Роллану, как Фейхтвангеру, ему очень хотелось обманываться и верить, что вот оно на пороге – щастье для всех...
Самое занятное, что как раз в тридцатые годы вполне можно вообразить, что за больным мальчиком хрен знает куда высылают самолёт – миллионы замученных в лагерях – не помеха тому, чтоб ради спасения какого-нибудь мальчика система (за счёт людей, от которых зависели какие-то решения) заскрипела ржавым механизмом человеколюбия.

Вот в брежневское травоядное время никаких тебе вертолётов -самолётов не высылали для спасения отдельно взятых людей  – кстати, отчасти из-за того, что совсем другого типа люди нажимали на кнопки принятия решений. Ну, а уж про сейчас и говорить не приходится.

Если посмотреть на другой мир, на западный, эволюция, естественно, обратная. Сейчас пришлют самолёт-вертолёт куда угодно и за кем угодно, и будут спасать кого угодно до последней возможности. А до войны – конечно же, нет.
Собственно, нынешнее европейское общество  в социальной защищённости и в общественно принятой морали – мечта самых наилевейших мечтателей 19-го века. В любой школе любой западной страны объясняют, что нужно делиться, быть щедрым, не быть ксенофобом,  что надо трудиться на благо общества, что не надо тянуть одеяло на себя – собственно говоря, учат гуманистической антимилитаристской и антитоталитарной морали.

Но на то, чтоб эта мораль стала общественно принятой, как и на то, чтоб у людей появились оплачиваемые отпуска, пенсии и медицинское покрытие понадобилась жуткая война, череда левых правительств, ну, и НТР, благодаря которой можно всех обеспечить...

А в России сегодняшняя западная этическая терминология была узурпирована сов. властью, вот и возникла всё же удивительно странная ситуация – с одной стороны, православные сталинисты- коммунисты, а с другой правые, употребляющие заплесневелую капиталистическую демагогию, которую в Европе даже и крайне правые не используют, а на месте нормальных средних центристов, которых от социал-демократов, на самом-то деле и не отличишь, – дыра...

Date: 2012-04-12 11:37 am (UTC)
From: [identity profile] xgrbml.livejournal.com
Борис Житков в то же самое время (в "Что я видел") описывает счастье и изобилие в колхозе на Украине, где голод и гибель очень даже были. Сильно подозреваю, что и Паустовский писал в этом месте то, что нужно и можно. Параллельно убеждая себя... --- ну, знаем мы этот механизм.

Date: 2012-04-12 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] ninazino.livejournal.com
Параллельно убеждая себя... --- ну, знаем мы этот механизм.
Очень точно подмечено.

Date: 2012-04-12 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] arhivistka.livejournal.com
И вот ещё точное замечание: "А в России сегодняшняя западная этическая терминология была узурпирована сов. властью, вот и возникла всё же удивительно странная ситуация – с одной стороны, православные сталинисты- коммунисты,"

Я бы добавила: западная политическая терминология (о профсоюзах, праве на забастовку и пр.) сейчас часто узурпирована сталинистами, каддафофилами и прочими подобными

Date: 2012-04-12 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Да, конечно!

Date: 2012-04-12 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
В детстве ужасно любила, кстати. И почему-то боялась, когда Алёшу-почемучку мама ругала. С тех пор не открывая.

Не знаю... И мне кажется, не влезть нам по-настоящему в их шкуру - такая, наверно, была смесь знания и незнания, и нежелания знать...

Date: 2012-04-12 11:47 am (UTC)
From: [identity profile] carciofa.livejournal.com
история про мальчика напомнила гайдаровские рассказы - у него все ведь тоже такое бирюзово-барабанное, но искреннее (лично я фальшивого у него тоже не нахожу). Может быть - 30-е по сравнению с тем, что было в 14-20 гг? Как сейчас пугают "лихими девяностыми", так и он сравнивал с периодом гражданской? И да, ра воевал с бывшими петрлюровцами - наслушался про "доброго зажиточного мужика", а может и насмотрелся.

Date: 2012-04-12 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Кстати, да, вполне в гайдаровском духе. И согласна, что Гайдар не фальшив.

Ну, наверно, 30 - смотря где. Если оказаться в эпицентре умирающих деревень... Но можно, наверно, было не оказаться... А зажиточные да - могла быть и какая-нибудь личная история...

http://mbla.livejournal.com/820116.html?thread=30902164#t30902164

Date: 2012-04-12 11:49 am (UTC)
From: [identity profile] norvicus.livejournal.com
Мы тут про вас думали вчера, тоже по книжному поводу - что неплохо было бы Марию Французскую перевести на русский язык вашими усилиями. Стала сегодня гуглить и накткнулась вот на такую порнографию - http://vodoleybooks.ru/home/item/978-5-91763-072-4.html
Дама из Марии Французской, умной и ироничной женщины, сделала какую-то сюсюкающую идиотку!

Date: 2012-04-12 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ой, да. Порнография определённо. Я Марию Французскую к стыду своему не читала. Но вот переводить со старо-французского... Как-то слушай...

Date: 2012-04-12 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] yggdraa.livejournal.com
Есть еще подозрение что западный мир незаметно построил социализм именно из-за угрозы распространения "красной заразы". Создание профсоюзов, развитие социально-гуманитарной помощи всем страждущим слоям населения - лишь бы не смотрели "туда" и не распространяли заразу. Ну а потом уже и втянулись в социализм понемногу. А в "социалистических странах" так все и осталось лишь в манифестах.

Date: 2012-04-12 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
И это отчасти

Date: 2012-04-12 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] arhivistka.livejournal.com
"западный мир незаметно построил социализм именно из-за угрозы распространения "

как говорил один известный рос.социолог, напуганная революцией западная буржуазия готова была отступать дальше, чем наступал ее собственный пролетариат

Date: 2012-04-12 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
И это да, хоть, конечно, собственные левые достаточно активно наступали.
А ещё наличие Советского Союза способствовало тому, чтоб Запад старался быть во всём другим - то есть из-за отсутствия свобод в Союзе на Западе их становилось больше. :-)))

Date: 2012-04-12 09:36 pm (UTC)
From: [identity profile] lemaet.livejournal.com
Согласна, что СССР катализатор и война. Страшно, что понадобилисьТАкие страдания и Гималаи трупов. А еще мне странно, что Вася подумал, что Паустовский тебе родной...

Date: 2012-04-13 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну, вот и мне странно. Почему-то ему казалось, что есть стилевое родство, а мне совсем не кажется

Date: 2012-04-13 01:56 pm (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
Во Франции это так и было: национальный совет сопротивления, в котором было много коммунистов, практически поставил ультиматум послевоенной власти -- или сделаете всеобщие социальные блага, или мы возьмем решения в свои руки. Революционным путем, разумеется. То есть наша медстраховка и наши пособия -- результата консенсунса. Это совершенно точно.

Date: 2012-04-16 12:31 am (UTC)
From: [identity profile] bzeev.livejournal.com
Да, да. Мне тоже это приходило в голову. Увы, бояться больше некого и, по-крайнеы мере у нас, начался откат. Отчасти процесс объективный, поскольку социализм везде потребляет больше, чем производит.

Date: 2012-04-16 11:28 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Я бы сказала, что во всём мире откат в свободах. А в социалке у нас отката, как мне кажется, быть не может, - горой встанут за "завоёванные социальные достижения", так у нас это называется (aquis sociaux). :-)))) Я не думаю, что социализм обязательно потребляет больше, чем производит. Другое дело, что всегда и всюду куча денег улетает в трубу, на ненужную бюрократию и прочее

Date: 2012-04-16 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] bzeev.livejournal.com
Все эти завоевания как храповой механизм. Работают в одну сторону. В этом их проблема. Тут главное, чтобы китайцы согласились, они же оплачивают. Я знаю, что ты оптимист. Как П. описывающий "благополучную" деревню;-)

Date: 2012-04-16 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Да не скажи, что уж так в одну сторону всё ж. Работают люди весьма интенсивно. И чего-то я не думаю, чтоб прям китайцы оплачивали. А уж учиться и работает китайцев на Западе тоже немеряно

Ты учти всё ж механизм НТР - ведь правда, уйма всего ничего не стоит. Но я, скажем, при моём оптимизме, не удивилась бы, если б пришлось поднять налоги до потолка, если хотим не засрать землю до непригодности. И соответственно - меньше ездить, летать, топить. Хотя вот строят эти дома, самоотапливающиеся...

А вот что бюрократических ненужных должностей - до хера и больше - это точно...

Ну, в общем, в пору прекрасную, или менее прекрасную жить не придётся ни мне, ни тебе

Date: 2012-04-17 03:45 am (UTC)
From: [identity profile] bzeev.livejournal.com
Не придется. Это точно. Насчет китайцев ты права оказалась. Им японцы сильно помогают. А дом у нас почти самоотапливающийся. Эх, если бы он еще и само-охлаждался...

Date: 2012-04-17 10:00 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Самое забавное, что по этой таблице долги никак не коррелируют со степенью социализма :-))))))

А я-то, дура, думала, что ежели чего самоотапливается, дык оно и самоохлаждается

Date: 2012-04-18 03:12 am (UTC)
From: [identity profile] bzeev.livejournal.com
Ну что там таблица. Как сказал классик - Never let the truth stand in the way of a good story.

Ежели чего может и работает таким образом, но самоотапливается у нас дома главным образом я сам и самоохлаждаться пока не научился. Такой вот цикл Карно.

Date: 2012-04-18 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
И в самом деле :-)

Date: 2012-04-12 12:23 pm (UTC)
From: [identity profile] alicebrown.livejournal.com
А я под впечатлением "Возвращения из СССР" Андре Жида. Неприятно удивляет как он, трезво оценивая увиденное в СССР и свободно пишущий об этом, отчего-то упорно верит в саму идею социального равенства.

Вот это куда хуже того, что написано Паустовским. На мой взгляд.

Date: 2012-04-12 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну, мы ж с Вами по разные стороны баррикад. Социальное равенство вовсе не означает, что у всех равная зарплата...

Date: 2012-04-12 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] alicebrown.livejournal.com
Если бы дело было только в зарплате. Если бы!

Жажда социального равенства как раз и довела Россию до того, что мы имеем сейчас Началось со "снов Веры Павловны", а закончилось ГУЛАГом и жизнью в постоянном страхе, что "придут и заберут". Причем, этот страх, в котором жили мои бабушки и дедушки столь же разрушителен, как и ГУЛАГ. Словом, досталось всем мало-мальски приличным людям.

Впрочем, это мое личное мнение.

Date: 2012-04-12 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Кроме России есть и другие страны, и там и социального равенства несравнимо больше, чем в России, и Гулага не было. Так что дело не в социальном равенстве. Но мы, кажется, уже когда-то разговаривали на эти темы и знаем, что мы с Вами по разные стороны...

Date: 2012-04-12 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] alicebrown.livejournal.com
Да, в других странах получилось иначе. Пока во всяком случае.

Date: 2012-04-12 04:11 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
и не пока тоже :-)))))

Date: 2012-04-12 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] ah-leen.livejournal.com
Я детям даю читать Паустовского, потом мы обсуждаем. Немного тяжело идет. Дети-то англоязычные.

Date: 2012-04-13 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Так они по-русски читают?

Date: 2012-04-13 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] ah-leen.livejournal.com
По-русски.

Date: 2012-04-13 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
уже здорово :-)))

Date: 2012-04-12 04:05 pm (UTC)
From: [identity profile] poor-old-eeyore.livejournal.com
Надо было читать "Книгу о жизни": «Далекие годы» (1946), «Беспокойная юность» (1954), «Начало неведомого века» (1956), «Время больших ожиданий» (1958), «Бросок на юг» (1959—1960), «Книга скитаний» (1963). И все становится понятно - почему он
пытался понять и оправдать, почему окопался в глуши. К тому же это, имхо, лучшее, что он написал.

Date: 2012-04-13 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Попробую. Мне хотелось вернуться к когда-то очень любимой Мещерской стороне

Date: 2012-04-12 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] savta.livejournal.com
Сразу вспомнилось вот это"

Столетье с лишним — не вчера,
А сила прежняя в соблазне
В надежде славы и добра
Глядеть на вещи без боязни.

Хотеть, в отличье от хлыща
В его существованьи кратком,
Труда со всеми сообща
И заодно с правопорядком.

Date: 2012-04-13 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну да. Конечно

Date: 2012-04-12 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Положим, пришлют самолёт-вертолёт куда угодно и за кем угодно, если кто угодно предъявит соответствующую страховку. А всяким там безработным-неимущим выпишут зеленку подешевле. Я утрирую, конечно. Да, нам выписывают самые дешевые лекарства, тем не менее, и прооперируют, и не один раз, если понадобится. Многие из моих знакомых уже и не жили бы. останься они в бывшем Союзе с его "бесплатной" медициной.

Date: 2012-04-13 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Чего-то мне кажется, ты несправедлива. Я, конечно, не знаю конкретного устройства немецкой медицины, но как-то не верится, что перед тем, как послать скорую помощь проверяют, какая страховка...

Ну, и что выписывают специально дешёвые лекарства неуимущим. Как-то не верится. А если ты о генерических, у нас всем, совершенно независимо от страховки, их в аптеке предлагают, а врач на рецепте пишет, можно ли это конкретное генерическое (скажем, антибиотики ну ничем не хуже), или нужно реально более дорогое. То есть от наличия или отсутствия дополнительной страховки зависит не как тебя лечат, а сколько ты доплачиваешь. Ну, и по хроническим болезням у нас стопроцентное покрытие. Скажем, всё, имеющее отношение к сердцу и сосудам, покрывается стопроцентно, все антираковые... Ну, и так далее

Date: 2012-04-12 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] real-azilber.livejournal.com
Я тоже недавно взялся перечитывать Паустовского и немного разочаровался. Да, он хорош местами, но в детстве-юности он мне куда больше нравился. Это интересно вообще, что происходит с человеком с возрастом. Вот, например, такая художественная впечатлительность, которая необходима для любви к Паустовскому, что с ней происходит? Делается ли она более избирательной, потому что больше опыта и ума, или это просто меньше желания и возможности влезть в чужую шкуру, или, наконец, просто притупляется какая-то прекрасная часть мозга. Конечно, в последнее верить не хочется, тем более что какие-то другие вещи воспринимаются куда острее. Да, пожалуй, я способен остро переживать написанное и сейчас, но куда быстрее отложу книгу, если мое рациональное начало отказывается верить, да и переживаю, пожалуй, не так, как в 16!

Date: 2012-04-13 09:25 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Наверно, такое переживание, как в 16, редко бывает. Но, мне кажется, есть и другая сторона - куда большая требовательность к способу выражения. В детстве гораздо больше внимания на то, что написано. Потом "как написано" начинает играть колоссальную роль. Есть юношеские книги, которые совсем невозможно переячитывать. Вот скажем я пробовала Жюль Верна. И не могу - коробит от языка, от фальши.

И с Паустовским у меня что-то похожее - мне не нравится способ, которым он пишет. Или вот год назад я взялась за Каверина и отложила - ужасно неубедительно.

А Трифонова могу перечитывать бесконечно - и каждый раз захватывает...

Date: 2012-04-13 08:06 pm (UTC)
From: [identity profile] real-azilber.livejournal.com
да, это точно сказано про большую требовательность к способам выражения, я это тоже хотел сказать, но не сумел

Date: 2012-04-13 10:24 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
спасиб :-)))

Date: 2012-04-12 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] animagemella1.livejournal.com
В позапрошлом году я была в музее Паустовского в Старом Крыму, может быть Вам будет интересно:
http://animagemella1.livejournal.com/47869.html

Date: 2012-04-13 09:29 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Спасибо!

А мы когда-то в августе ходили из Коктебеля пешком в Старый Крым, через Библейскую долину и горки. В Старом Крыму росли на улицах оставшиеся от татар вишни, очень вкусные...

Date: 2012-04-13 09:46 am (UTC)
From: [identity profile] animagemella1.livejournal.com
И мы когда-то в августе прошли из Коктебеля в Старый Крым, оттуда в Сурб-Хач и обратно в Коктебель. Возвращались ночью, при луне... Сейчас, наверное, я бы уже не смогла осилить такой путь...

Вот ещё из апрельского путешествия в Старый Крым: Дом-музей Грина и Сурб-Хач.

January 2023

S M T W T F S
1 234567
89101112 13 14
151617 1819 2021
222324252627 28
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 29th, 2025 11:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios