mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Можно подняться вверх по лестнице, ведущей вниз, но временная ось односторонняя...

Время течёт, бежит – обычные глаголы – от них не веет смертным холодом – но нет – горная река время, – камни ворочает, и против течения – никак. А по течению кости ломает.

Что было в Лондоне?

Разговоры, гуси и облака.

22 года назад в телефонной будке возле Марбл Арч мы забыли записную книжку... Будка на месте, а к записной книжке мы вернулись ещё тогда.

На Портобелло, где когда-то на улице можно было подстричься панком, где на канале в палатках, в нетопленных баржах жили бродяги-студенты – вчера в Индии – завтра на Навоне – субботняя толпа воздевает мобильники к деревяннному синему домику с геранями, к табличке, что там жил Оруэлл.

Серые канадские гуси уже темнеющим, уже не летним вечером низко и молчаливо летели над Трафальгарской площадью, над фонтаном, над Нельсоном, над львами, над синим громадным петухом, который поселился там год назад – над петухом, над Нельсоном, над львами.

Облака после дождя клубились в небе и под ногами.

Перемещаться – трогать чужие ли, свои следы...

В Гайд-парке на пруду мерно скрипела наша прокатная гребная лодка, стараясь не ткнуться в бок идущему наперерез водному велосипеду.

Такую лодку, синюю облезлую, 22 года назад мы взяли на северном английском озере – среди кудрявых кокетливых гор.

И где-то в той памяти, от которой ключи потеряны, где не отличить от яви сон – плещет озеро июньским вечером, лодки качаются на привязи у мостков, пахнет сладкой озёрной водой, и в обещании вечности та сладкая тоска с запахом сена, которую я слышу в мычанье шагаловских коров.

Date: 2013-09-11 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
А вот насчет реального смысла объясни. Я вообще не большой любитель окончательныхъ формулировок, но эта "Жизнь без патины теряет реальный смысл" меня слегка бесит. Ту перевод надобен. Патина предохраняет только серебро.

Date: 2013-09-11 01:34 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Слово патина я неверно употребила - в смысле лёгкий туман, смутность. Совсем неверно.
Вот наша тётя Жора стояла у меня в кухне у окна и говорила: "Иногда я не верю, что жизнь с Марком вообще была". Марк - её муж, который умер лет в 60, наверно, если не раньше. Он был абсолютным центром её жизни. Жоре в этом разговоре было около 80-ти. И я не-хо-чу-так.

Васька - это главное, что у меня в жизни случилось. Можно сказать, что я - главное, что случилось у него, но всё-таки он поэтом был и до меня. Я счастлива, что да, со мной стал лучшим. А в человеческих отношениях друг с другом мы оба выложились по максимуму. Не знаю, насколько со стороны, даже с очень близкой, как у тебя, это понятно.

Ну, а я вообще начала как-то ну, - от слова состояться нет состаиваться, - при нём и с ним.

Задачи чтоб не было больно, вообще не стоит. Нормально, чтоб больно было.


Я сейчас твёрдо знаю, что большей радости, чем писать, у меня нету. Уверена, что без Васьки этого бы не было.

Date: 2013-09-11 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
Да. Теперь все понятно.
Я и не сомневался, что не хочешь, как тетя Жора.
Что мне еще понятно. Про человеческие отношения. Завидовал слегка. У-ух, какие баталии. А жизнь друг другу посвящена. Спрашивал сначала - помнишь? - это у вас всегда так? Потом перестал. Со второго раза, кажется. Потом и сам стал в оре участвовать. Но вечерние баталии - это так, для усмешки радостной, что было. Основное - друг для друга.
Состояться при нем и с ним. Мудрено не состояться при такой-то совместной работе. Сосуды-то сообщаются.
А теперь второго сосуда не стало... Да. Нормально, что больно.
Ты ж знаешь - Васька мне очень большой друг. У меня теперь много отнято...
А писать... Это как жилы отворить, когда больнокровие.

Date: 2013-09-11 10:03 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ох, Сашка, мы сами изумлялись - ну, вроде как - разве ж так бывает - такое попадание и жизнепостроение :-))))))

Date: 2013-09-12 05:09 am (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
Бывает... Все так должны. А у единиц - бывает...

Date: 2013-09-12 08:47 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Да я знаю не так мало людей, у кого было или есть... Вот задумалась о толстовском про счастливые семьи, сначала хочется сказать, что ничего между ними общего, а потом понимаю, что чего - "что тесные объятия во сне бесчестили любой психоанализ", а остальное - непохоже совсем...

Date: 2013-09-12 01:23 pm (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
В принципе, долгий разговор. От Жусье до кафе и там... А по сути - у вас было еще общее дело, в котором вы душевно зависели друг от друга. Ваське было необходимо твое соучастие, оно вошло составляющей в творчество, а тебе... Тебе без этотго тоже уже не жилось.

Date: 2013-09-12 04:54 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
По-моему, ты меня совсем не понял. Я искала общее в разных получившихся отношениях. Наши отношения - я ж уже Марью цитировала - самый крепкий роман, какой бывает, - производственный.но ведь бОльшая часть людей, у которых получилось, построила что-то другое, без общего дела, и однако взаимосвязь взаимозависимость вышли. Мы же именно о тех не очень многих, у кого вышло. Не так их много, но не так и мало. А тех, у кого общее дело и того меньше.
И единственное общее, что я в разных получившихся отношениях нашла, - это вот эти тесные объятия. Впрочем, кажется, есть получившиеся и без них, когда они в прощлом.

Date: 2013-09-12 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
Просто, это и есть гармония.
Да понял я, понял. Но,Ю как обычно, люблю формализовывать.

Date: 2013-09-12 09:22 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну тады ладно, ежели понял :-)))

Date: 2013-09-12 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну, это всё ж сдвиг! То есть через 3 года вроде можно будет получить

Date: 2013-09-13 04:37 am (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
Как ты думаешь, сколько их будет - таких, как я?

Date: 2013-09-14 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Но ведь, наверно, когда твой паспорт истечёт, его уже будут менять на биометрический...

Date: 2013-09-14 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
Ну, мой-то истечет в 2014 потому что места почти не осталось для виз.

Date: 2013-09-14 10:41 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
нда, неужто они будут выдавать обычный

Date: 2013-09-15 05:26 am (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
У них, пока, ни аппаратуры, ни бланков... Ничего.

Date: 2013-09-15 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Бегемот говорит: а что, если им заплатить бланки волшебным образом не возникнут? :-)))

Date: 2013-09-15 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
Возникают... за 5000 евро.

Date: 2013-09-15 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
вот же жадюги

January 2023

S M T W T F S
1 234567
89101112 13 14
151617 1819 2021
222324252627 28
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 5th, 2025 04:22 am
Powered by Dreamwidth Studios