Очень мне родной стих Ильи Лапина

[mbla]

Четвертая открытка

Надо сшить диссонансы разрозненных дней...
В. Бетаки

То раскрыта просекой продольною, то закручена в калач
Эта пестрота прямоугольная улочек и дач.
Мельтешат, как ходики минутами, станционные огни.
Отчего-то здесь я вечно путаю и места, и дни:
В складках между соснами топорщится келломякское вчера,
С места своего сбежала рощица, сдвинулась гора
И ручей за искорками летними спрятался в трубе.
К лучшему, что в этом мире нет меня, говорю себе.
Говорю себе, не надо радости, памяти не прибавляй -
Как в ней соревнуются в нескладности щебеты и лай!
Как по ней гоняют тучи, радуги, то ласкают, то грозят,
От залива прямиком до Ладоги и опять назад!
И закат горит боками медными - страшно небу самому.
Как я оказался здесь - не ведаю. Кто я - не пойму.
Где-то счастье в этом мире спрятано. Где-то женщина живет.
Заигрался бликами и пятнами финский небосвод:
То ли это рифмы в неуемности диссонансов дней,
Или же предчувствие влюбленности легкостью своей
Норовит запутать отражения плоти все еще живой -
Или просто головокружение по пути домой?

Comments

[susanchik.livejournal.com]

Замечательное! Пару слов, Леночка, о поэте? Кто он?

[mbla.livejournal.com]

Живёт в Питере, преподаёт физику в школе, очень любит Карельский, можно сказать, специалист по его истории. Только что вышла книжка, мне её должна моя сестра, которая с ним дружит, привезти, и в нескольких экземплярах. Сусанна, а давайте я Вам пошлю. В ноябре её получу. Был у него недавно вечер в Комарово в библиотеке.

Вот его журнал со стихами http://isl-verses.livejournal.com/

И вот его общий журнал. http://isl.livejournal.com/

Только очень много под замком.

[mrka.livejournal.com]

Вот!

[mbla.livejournal.com]

угу!

[albir.livejournal.com]

И мне.

[mrka.livejournal.com]

Я рада

[mbla.livejournal.com]

Рада, Сашка. Машка привезёт несколько экземпляров его только что вышедшей книжки. И там много очень хорошего. Увидишь! Очень стоит зайти в журнал, я ссылки дала Сусанне.

[albir.livejournal.com]

Да, я понял, что это очень ваши с Машкой стиши. Поэтому и заинтересовался.

[mbla.livejournal.com]

Захочешь, будет тебе книжка.

[albir.livejournal.com]

Машка уже обещала привезти.

[mbla.livejournal.com]

Угу!

[ilya-dogolazky.livejournal.com]

в Гермашечке вьетнамцев тех очень много, помню со мой один на курсы иврита ходил, а ещё один каким-то там федеральным министром служил, но этого министра совсем по-немецки звали, у него мама-папа не доплыли, так что он у приёмных родителей вырос. Они по тому же "орднунгу" понаехалитут, что чилийцы отпиночетаубегайщики до них (вот чилийцы мне не втстречались, наверное потому что они по-европейски выглядят) и еврейские "беженцы за кошерной свининой" типа меня после них. Меня очень удивляет такая истерия, которая сейчас в феергешечке творится, как раз когда я понаехал, были тысячи беженцев от войны в Югославии, но первое, что мне запомнилось были сгоревшие в Золингене или Мёльне турецкие детки (сейчас пока что сжигают только пустые дома и только в ГДР). Видимо как-то всё за двадцать лет слегка к лучшему повернулось в этом смысле. А за сорок лет с пиночетовских беженцев всё точно лучше, см. рассказ Бёлля "ты слишком часто ездишь в Карлсруе"

[mbla.livejournal.com]

А уж если сравнить с тем, что 70 лет назад, когда отфутболивали немецких эмигрантов хоть и обратно в Германию, прямо Гитлеру в лапы, так уж ещё как к лучшему повернулось. Я когда прочитала у Ремарка "Возлюби ближнего своего" как-то осознала...

[ilya-dogolazky.livejournal.com]

кстати финны не говорят "залив" или "Финский залив" кроме как в официальных контекстах, мне училка всё время говорила, что "minä uin Suomenlahdessa" звучит очень по-дурацки, а говорят просто meressä ("в море"). А Latokka это так и надо, но только уже никто этой ладоги не помнит уже, только совсем старые бабки-дедки

[mbla.livejournal.com]

А мы, пожалуй, иногда говорили "море", а иногда "залив". "Финский залив", конечно, не говорили, слишком уж это торжественно

[ilya-dogolazky.livejournal.com]

а вот "море" у нас никогда не говорили, море это типа чёрное, на худой конец в прибалтике море. А у нас "залив". А финны не понимают, им Suomenlahti это торжественно, а просто "lahti" непонятно, потому что тут в каждой извилистости берега свой "lahti" получается. А ещё есть город Lahti, так он и вовсе не на море, а на каком-то озерке вдали от моря

[mbla.livejournal.com]

А ведь выходит, что Лахта оттуда. Я как-то перестала быть уверенной, говорили ли у нас "море". На Чёрное мы не ездили в моём детстве, денег не было, всё детство как раз на заливе

[ilya-dogolazky.livejournal.com]

ну денег ни у кого не было, но поговорить-то можно было задарма!

да что там "лахта"! Финское слово "канава" (ударение на первый слог) переводится как "канал (типа с водой" и как "канал (типа телевидения или там радио). Теперь внимание вопрос! Почему канал Грибоедова на местном ленинградском сленге назывался "канавой"? Ну и в общем таких примеров пруд пруди, что и не удивительно, потому что если бы не геноцид финского населения в начале тридцатых (одина из первых сталинских этнических чисток), то никакая не Ленобласть была бы а Ингермандандская Советская Социалистическая Республика.

Кстати вот http://ilya-dogolazky.livejournal.com/124388.html !!

[mbla.livejournal.com]

Интересно как, вот уж про канаву кто б мог подумать!