mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Захаров выпускает книги, в которых нет оглавления - например, интервью с Бродским страниц на 500.
В толстенной книжке Галчинского нет алфавитного указателя.
У меня на полке стоит сборник французских сказок по-русски - у них нет переводчиков.
[livejournal.com profile] mrka уверяла меня, что она видела книгу, у которой не было автора, правда, она её, кажется, нашла в сортире.
На полке у [livejournal.com profile] bgmt стоит книжка Вертинского, включающая "Над розовым морем" и "Темнеет аллея приморского сада", только у Вертинского она, кажется, почему-то желтеет.
Может быть, настала пора и мне поностальгировать по советской власти, по волшебному времени, когда у книжек бывали не только оглавления, но даже и, страшно сказать, - корректоры!

А может быть, всё дело просто в том, что книгопечатаньем не заинтересовался генерал Макашов, благодаря книге которого мы знаем, что в бане должна быть вода и, если я правильно помню, даже мыло, что в гости к соседке не ходят с пистолетом, и ещё многое, многое другое.

Может, ещё заинтересуется?

Date: 2004-12-09 04:56 pm (UTC)
From: [identity profile] i-shmael.livejournal.com
Есть и сейчас книги, хорошо изданные и отредактированные. Ситуация сильно улучшилась с 90-х гг. и продолжает улучшаться. Просто гарантии нет.

Date: 2004-12-09 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Да, мои примеры, кроме Галчинского и интервью с Бродским, из 90-х.
"Лит. памятники" продолжают издавать по-человечески - по книге в год, или и того меньше.
Наверно, когда книга издана хорошо, воспринимаешь это естественно, а вот когда берешь в руки книгу без оглавления и пытаешься что-нибудь найти, впадаешь в некоторое бешенство.

Date: 2004-12-09 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] i-shmael.livejournal.com
Лит.памятников много больше - я их скупаю почти все, поэтому знаю :-) Ну и прочие книги вполне бывают - хотя про ляп с Полибием у АСТа я уже писал :-)

Date: 2004-12-09 11:57 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну, я про "Лит. Памятники", на самом деле, знаю только, что они безумно медленно издают - совершенно готовые книги держат по 3-4 года перед тем, как наконец издать. И ещё они иногда жалуются, что у них пустой портфель. :-)

Date: 2004-12-10 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] i-shmael.livejournal.com
Нет, это изменилось уже.

Date: 2004-12-10 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Про пустой портфель слышала от них лет 8 назад, а что издают медленно - это осталось. :-))

Date: 2004-12-10 10:57 am (UTC)
From: [identity profile] i-shmael.livejournal.com
но не так медленно, как Вам кажется :-)

Date: 2004-12-10 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну, я исхожу из того, что готовая книжка, сданная 3 года назад и по идее принятая, до сих пор лежит. Титульный редактор должен был за лето вычитать и прислать замечания, пока не прислал... :-))

Date: 2004-12-10 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] i-shmael.livejournal.com
А. Ну, может быть.

January 2023

S M T W T F S
1 234567
89101112 13 14
151617 1819 2021
222324252627 28
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 26th, 2025 05:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios