Ещё о Марье Синявской
Mar. 15th, 2006 11:22 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mblaВслед вчерашнему.
Как Марья доблестные органынаебла провела – народной сказки достойно, только я плохая сказительница.
Когда Синявский вышел из лагеря и решил, «что надо уезжать», Марья сообщила куда следует, что на Западе уже лежит написанная в лагере разоблачительная книга, и что если их выпустят, то, так уж и быть, книга не выйдет в свет, но если нет – пусть органы пеняют на себя.
Книга, написанная в лагере, существовала, – Синявский переправил её по частям в письмах Марье – это «Прогулки с Пушкиным».
Для тех, кто не знает – «Прогулки с Пушкиным» – о Пушкине и о русской культуре – как и следует из названия.
Уехали Синявские на поезде – со всем скарбом – и с авоськой еды в дорогу, собранной марьиной любимой подругой Эмкой – Марья до сих пор поминает, как Эмка сложила еду – бутылка кефира раздавила творог, и из авоськи пошёл дождик.
Примерно через год органы призвали Марью к ответу. Прибывший в Париж гб-шник попросил о встрече. Марья пригласила его в кафе. Перед тем, как отправиться на свиданье, она предупредила «французов» и спрятала в карман магнитофон.
Я не помню всех красочных подробностей – кратко – беседу Марья записала, гб-шника повязали, ночь он провёл в кутузке, а утром был отправлен в Москву.
У Синявских же потребовали, чтоб они немедленно взяли французское гражданство – им его предлагали сразу по приезде, но они отказались – некоторая часть политических эмигрантов тогда гражданства не брала, ощущая себя русскими в изгнании.
Все эти истории будут в книге «Абрам да Марья», которую Марья, я надеюсь, когда-нибудь всё-таки допишет.
О книге Воронель
Как Марья доблестные органы
Когда Синявский вышел из лагеря и решил, «что надо уезжать», Марья сообщила куда следует, что на Западе уже лежит написанная в лагере разоблачительная книга, и что если их выпустят, то, так уж и быть, книга не выйдет в свет, но если нет – пусть органы пеняют на себя.
Книга, написанная в лагере, существовала, – Синявский переправил её по частям в письмах Марье – это «Прогулки с Пушкиным».
Для тех, кто не знает – «Прогулки с Пушкиным» – о Пушкине и о русской культуре – как и следует из названия.
Уехали Синявские на поезде – со всем скарбом – и с авоськой еды в дорогу, собранной марьиной любимой подругой Эмкой – Марья до сих пор поминает, как Эмка сложила еду – бутылка кефира раздавила творог, и из авоськи пошёл дождик.
Примерно через год органы призвали Марью к ответу. Прибывший в Париж гб-шник попросил о встрече. Марья пригласила его в кафе. Перед тем, как отправиться на свиданье, она предупредила «французов» и спрятала в карман магнитофон.
Я не помню всех красочных подробностей – кратко – беседу Марья записала, гб-шника повязали, ночь он провёл в кутузке, а утром был отправлен в Москву.
У Синявских же потребовали, чтоб они немедленно взяли французское гражданство – им его предлагали сразу по приезде, но они отказались – некоторая часть политических эмигрантов тогда гражданства не брала, ощущая себя русскими в изгнании.
Все эти истории будут в книге «Абрам да Марья», которую Марья, я надеюсь, когда-нибудь всё-таки допишет.
О книге Воронель
