mbla: (Default)
[personal profile] mbla
На наше счастье во Франции есть чудесная организация - conservatoire du littoral.

И она владеет большими кусками побережья. Я не помню, какая длина всех побережий Франции - Атлантики, Ламанша и Средиземного - но очень даже немаленькая.

Благодаря тому, что conservatoire du littoral владеет землёй, прибрежное строительство ограничено, и есть совсем не мало мест, куда можно придти только по прибрежной тропе - кривой, узкой, всё время меняющей высоту - то у воды, то высоко в скалах.

А есть ещё посёлки (что-то вроде кооперативов), к которым ведут частные автомобильные дороги, и приехать туда могут только владельцы и дачники. Вот и мы уже четыре года, как ездим в одно такое закрытое дачное место километрах в пятидесяти к востоку от Тулона. Нашла я его случайно - по объявлению в толстом журнале, в котором предлагаются каникулярные дома и квартиры.

Доехать к нам нельзя, а дойти по прибрежной тропе очень даже можно - береговая линия во Франции не может никому принадлежать, - но люди, на наше счастье ленивы, и приходят немногие.

Между нашим домом и морем сосновая роща, в которой живут в огромном количестве сойки и в меньшем, но немалом, - белки и кабаны.
Кабанчики часто устраивают ночные пляски, и когда утром мы идём до завтрака купаться, Катя засовывает нос в разрытую землю.

У самого дома



















В саду


Орудия




x-posted [livejournal.com profile] france_province

Date: 2006-02-05 10:26 pm (UTC)
From: [identity profile] prosvet.livejournal.com
И сколько такое удовольствие в неделю в евротугриках?

Date: 2006-02-05 10:42 pm (UTC)
From: [identity profile] aburachil.livejournal.com
Очень правильный вопрос...

Date: 2006-02-05 11:16 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Подробно ответила выше.

Date: 2006-02-05 11:52 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
А оно не выше, а ниже!

Date: 2006-02-05 11:14 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Отвечаю подробно. Стоит, само собой, дорого. Дом, который снимаем мы, велик - три спальни + гостиная + кухня + сад. Вполне достаточно места для 7 человек, если никто не спит в саду. Это 1500 в неделю в августе. Дом с двумя спальнями - существенно меньше, не знаю точно, сколько. В месте, куда можно приехать на машине и не живя там, недалеко от нашего (тоже замечательное, кстати, место) мы снимали квартиру - трёхкомнатная с крошечным садиком, в который выходила гостиная, стоила, кажется, 700 евро в неделю, а двухкомнатная квартира с балконом, в которой мы тоже пару раз жили, была порядка 2000 франков, или меньше. Один раз мы снимали половину виллы чуть-чуть в другом месте (на другом полуострове), всего там было 3 комнаты (2 спальни и гостиная с диванчиком + место для палатки в саду), не было посудомойной машины, мебель была разваливающаяся, до моря было метров 500 очень резко вниз, так вот там было, кажется, 1500 франков в неделю. По-моему, за нечто маленькое (студия или маленькая квартирка) в августе цены начинаются с 250 евро в неделю. Есть ещё кемпинги. Ближайшее к нам "открытое" место в паре километров по тропе, или того меньше. Мы туда иногда плаваем в короткие заплывы. Некоторые люди в булочную туда ходят. Очень смешно встречать на тропе кого-нибудь с тортом. В нашем месте квартир нет - только дома с разным числом комнат.

Date: 2006-02-05 11:16 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Да, если в таком доме, как наш, спать ещё и в гостиной на диване, то и все 9 человек поместится.

Date: 2006-02-05 11:56 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Ты всё же уточни.
Места с неограниченным доступом (где дешевле) годятся для удовольствия таким, как мы. Т.е. уплывающим далеко-далеко, или уходящим туда же.
А бОльшая часть народу в таких местах лежат на пляжу, как селёдки.
Правда, селёдки не лежат на пляжу. Но всё равно.
И зачем они там, я не знаю.
Впрочем, я этого и в России не знал. "Лежу на пляжу я и млею". Вот и осталась от него одна чёрная шляпа.

Date: 2006-02-06 12:11 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну, в Cavalière на пляже вполне нормально из-за его гигантскости - то есть, ежели любить лежать на пляже, так там из лучших лежбищ.

Кстати, дешевле в местах с неограниченным доступом скорее из-за гораздо большего разнообразия жилья - дом такого же размера и на таком же пятиминутном расстоянии от моря в Cavalière скорее даже дороже. Только в Cavalière полно маленьких домов и квартирок. Ещё резко уменьшаются цены с увеличением расстояния до моря. На холме, на который от моря пешком полчаса карабкаться, уже совсем не то.

Date: 2006-02-06 08:02 am (UTC)
From: [identity profile] liber-polly.livejournal.com
[грустно]Это все удовольствие для господ преподавателей с длинным отпуском...
А мы, обычные люди, с тремя неделями... Одну неделю зимой, две летом... и фсе...
в Греции два года назад мы снимали однокомнатный домик с душем и кухней прямо у моря за 300 евро в неделю... правда, это скорее был сарайчик...

Date: 2006-02-06 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Так совпадает примерно. Однокомнатный сарайчик так, я думаю, и получится. Ещё от месяца зависит - в августе дороже всего, в июне раза в два-три дешевле - запросто. И вода уже тёплая. Тут как раз преподавателям хуже.
А ещё скажу по секрету - французский минимальный отпуск - 5 недель, у меня - 9.

Date: 2006-02-06 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] liber-polly.livejournal.com
в Канаде минимальный отпуск 2 недели, у меня три... но вот подруга преподает в колледже, и у нее бывает отпуск в целый триместр...

Date: 2006-02-06 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] prosvet.livejournal.com
В каланках тоже народу, как грязи? Или?

Date: 2006-02-06 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Очень зависит от времени. В августе больше всего. До 14 июля народу нет нигде. Но даже и в августе в каланках, если уйти, то нормально. Народу уйма у самых паркингов, а дальше - ничего особенного - есть просто пустые пляжи. Мы на каланки ездили - я вывешу.

Date: 2006-02-05 10:28 pm (UTC)
From: [identity profile] taki-net.livejournal.com
Ну почему почему почему Вы издеваетесь? :-)))))))

Date: 2006-02-05 11:17 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
:-))))) Я вовсе нет, я хороший, я просто зиму разгоняю.

Date: 2006-02-05 10:32 pm (UTC)
From: [identity profile] bohinj.livejournal.com
Ничего я не понимаю. Периодически говорят об ужасающей экологии на побережье Европы.

А тут - в лесу на земле нет обёрток от, шприцов; вода в море - кристальная. Может это не в Солнечной системе?

А на последней ф. что за куст с голубыми цветами? И он во дворике? Или перед
входом во дворик?

Date: 2006-02-05 11:22 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Средиземное море фантастически прозрачное. С огромной высоты видны камни на дне.

Куст во дворике - перед дверью из нашей спальни. Там ещё рядом уличный душ с горячей водой. А куст называется, кажется, плюмбаго, или как-то похоже, какое-то противное свинцовое название.

Не знаю уж, чего говорят про экологию побережья, во Франции на всех побережьях, где я была, замечательно.

Date: 2006-02-05 11:25 pm (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Волшебно-то как!

Date: 2006-02-05 11:33 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Из самого моего любимого - это да Бретань. И Рим.

Date: 2006-02-06 12:28 am (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
А как же Париж?

Date: 2006-02-06 12:33 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Париж - совершеннейший дом, - любимый, уютный, - но волшебство - Рим.

Date: 2006-02-06 01:11 am (UTC)
From: [identity profile] ex-scrpbk.livejournal.com
Какая там в сказках вода? Живая и мертвая? Про мертвую не знаю, а живая, вот она, на ваших фото.:)

Date: 2006-02-06 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну, тут уж не фото мои - тут уж просто места. Щёлкай во все стороны - всё получится. Там такая вода и есть!!!

Date: 2006-02-06 06:13 am (UTC)
From: [identity profile] orehovaia-s.livejournal.com
Лето, тепло... ээх!!!

Date: 2006-02-06 08:43 am (UTC)

Date: 2006-02-06 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] go-away-bird.livejournal.com
какое дно! нет, ну какое же дно!:-)

Date: 2006-02-06 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
:-))) Я могу смотреть бесконечно.

Date: 2006-02-06 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] konstantinna.livejournal.com
Какой замечательный отдых! Спокойствие, умиротворение...

Date: 2006-02-06 02:19 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
А работается там как хорошо!

Date: 2006-02-06 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] konstantinna.livejournal.com
Когда во время отпуска есть возможность и желание поработать, то отдых от этого только выигрывает:)

Date: 2006-02-06 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ещё бы

Date: 2006-02-06 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] starushka-su.livejournal.com
Какая водичка!!! Так тянет плюхнуться :))

Date: 2006-02-06 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
А то!

Date: 2006-05-19 04:08 pm (UTC)
From: [identity profile] ah-leen.livejournal.com
Мне 2-ая напомнила фильм "Старая дева" с Annie Girardot в главной роли:)

Date: 2006-06-06 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ой! Давно дело было. Там была одежда "раздевалка" и бассета вдвоём через дорогу переносили.

February 2026

S M T W T F S
12345 67
89 1011121314
151617 18192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 19th, 2026 09:39 am
Powered by Dreamwidth Studios