via bekar

[mbla]

Очень грустные размышления о западной цивилизации. Спорно, но очень интересно

Плохой русский перевод


Жан Бодрийяр - культуролог, философ, социолог...

Comments

[aguti.livejournal.com]

Я не люблю неконструктивные статьи, а здесь нет конструктива: просто высказывается мировая скорбь. Возможно он прав - но что он предлагает?

[vovaminkin.livejournal.com]

Конструктив,плз!
И можете уверенно обойти на президентских выборах Сарко и прочих...если захотите, естественно.
Поскорбеть по-умному тоже надо уметь, а глупостей, с моей точки зрения, нет.

[mbla.livejournal.com]

Совершенно согласна. Завтра попрбую подробней.

[vovaminkin.livejournal.com]

У меня зашишается мальчонка завтра, а после защиты я сразу в Голландию на три дня.
Но в Голландии в университетском отеле есть сеть...Спишемся.
В Париже буду в субботу но один час...

[mbla.livejournal.com]

Жалко, что час!

А всё-таки как насчёт каникул?
Твоя жена приехала?

[vovaminkin.livejournal.com]

Нет и похоже только 15го приедет...
Отец приехал зато.
Ему 83, но он еще с девками справится на 3 дня
Я точно собираюсь быть в Париже в январе, с московскими
гостями.Надо Коле сказать, ему на парижские доклады моего гостя обязательно попасть следует...Такие люди нас редко балуют, даже в бель Франс

[mbla.livejournal.com]

Моему папе 79, он - тьфу-тьфу - работает, техническими переводами занимается, зарабатывает очень даже прилично, чувствует себя мужиком.

Про январь я поняла. А Кольке ты позвони - он, ксати, на каникулы в Японию уезжает.

А чего б не выбраться на Рождество-Новый год?

[aguti.livejournal.com]

У меня нет конструктива, но я и не пишу скорбные статьи.
Для меня вещи, высказанные автором, очевидны, а следовательно, мало интересны. Но!
Когда философ поднимает проблему, но ни словом не говорит о ее решении (или хотя бы возможное направление решения), это может стать поводом для использования этой статьи для обоснования каких-то радикальных мер, и будет поздно потом говорить "я не имел это ввиду". Кто-то вынесет из статьи "болезнь общества", а кто-то "столкновение миров".
Еще раз: я не имею ничего против сути, но мне не нравится двусмысленность.

[vovaminkin.livejournal.com]

Мне кажется интересным "додумать" message про "ненужность"
вновь прибывшим "благ" "западной/нашей" цивилизации.
Общаясь в довольно большом количестве с "беженцами" из
быв.СССР, начинаю понимать, что мне эта идея такой уж спорной не кажется.

[quichenotte.livejournal.com]

Пожалуй, Вы правы.

Бодрияр

[tarzanissimo.livejournal.com]

Этим статья и вредна. каждый из неё возьмёт то, что сам думает...

[mbla.livejournal.com]

Я по натуре оптимистка, и я очень не люблю про "закат Европы" и всегда радостно говорю, что вон чего предрекали, и вон как хорошо вышло - но сейчас есть целый ряд вещей, которые меня крайне пугают и именно некой безвыходностью, отсутствием устраиваюших решений.