![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
В рифму с Ишмаэльим
Jun. 12th, 2014 11:32 pmМне по-русски не найти слова для causses – хочется сказать пустошь, но ведь не назовёшь пустошью заросшее лесом пространство. Твёрдая сухая каменистая земля. Лес не редкий, но просторный и невысокий. Каменными изгородями отгорожены пастбища. Там коровам никак – трава суховатая и негустая – не альпийские луга. А овцам и ослам в самый раз. И каждый чертополох виден, отделен. В лесу под деревьями – влажней, и весной белые нарциссы, а летом огромные колокольчики, которые мы так ценили в детстве, когда впервые увидели громадин на усть-нарвском лугу.
На одном из холмов некий Дур заложил городок, а верней попросту церковь. Городок уж потом возник. И церковь там не одна, но к самой верхней ведут бесконечные ступени, и бедолаги-грешники по ним наверх ползли, бывало у них такое наказание – по ступеням до самой вершины.
Я на этот городок люблю смотреть с противоположного склона – как и большинство городков-деревень на холмах, он снаружи лучше, чем внутри.
А называется Рокамадур – то бишь скала Амадура – того самого Дура, которого в святые произвели и потом наказательные ступени в его честь отстроили.
Но я-то куда больше люблю заросший цирк неподалёку, плато, где живут ослы, да речку, летом часто пересохшую, в зарослях черемши. Отличная тут есть прогулка километров в 15 – оставить машину у ослов, по лесу вниз, мимо огороженных камнями лесных пастбищ, к подножью городского холма. Потом вдоль реки, потом вверх узкими тропинками, и по краю цирка к машине.
В 2004-ом в первый раз мы прошли здесь – Васька, папа, Бегемот, юная Катя и я.
Я тогда просто ткнула в пешеходную карту-250-метровку – мне на ней понравилось, что плато, что речка, что тропа всюду есть. Приехали мы довольно поздно – час сюда добираться от нашего Гролежака, а рано кто ж встаёт...
Так что к машине вернулись в уходящем свете под прозрачным небом с розовыми облаками.
А по дороге Васька с папой исполняли песню про Ованеса с ишаком, не соглашаясь в словах. Чего только нет в интернете – даже вот один из её вариантов.
,,,,
Цирк, по-моему, очень похожий на тот, что возле Невшателя, хоть гор тут и нету
( Read more... )
На одном из холмов некий Дур заложил городок, а верней попросту церковь. Городок уж потом возник. И церковь там не одна, но к самой верхней ведут бесконечные ступени, и бедолаги-грешники по ним наверх ползли, бывало у них такое наказание – по ступеням до самой вершины.
Я на этот городок люблю смотреть с противоположного склона – как и большинство городков-деревень на холмах, он снаружи лучше, чем внутри.
А называется Рокамадур – то бишь скала Амадура – того самого Дура, которого в святые произвели и потом наказательные ступени в его честь отстроили.
Но я-то куда больше люблю заросший цирк неподалёку, плато, где живут ослы, да речку, летом часто пересохшую, в зарослях черемши. Отличная тут есть прогулка километров в 15 – оставить машину у ослов, по лесу вниз, мимо огороженных камнями лесных пастбищ, к подножью городского холма. Потом вдоль реки, потом вверх узкими тропинками, и по краю цирка к машине.
В 2004-ом в первый раз мы прошли здесь – Васька, папа, Бегемот, юная Катя и я.
Я тогда просто ткнула в пешеходную карту-250-метровку – мне на ней понравилось, что плато, что речка, что тропа всюду есть. Приехали мы довольно поздно – час сюда добираться от нашего Гролежака, а рано кто ж встаёт...
Так что к машине вернулись в уходящем свете под прозрачным небом с розовыми облаками.
А по дороге Васька с папой исполняли песню про Ованеса с ишаком, не соглашаясь в словах. Чего только нет в интернете – даже вот один из её вариантов.
,,,,
Цирк, по-моему, очень похожий на тот, что возле Невшателя, хоть гор тут и нету
( Read more... )
