(no subject)

[mbla]

В голову мне не приходило, что Флибуста – это по сути один человек. Была уверена, что там команда.

Сколько нас, Стиверу бесконечно благодарных?

Флибуста была данностью, туда можно было положить книжку ли, просто текст – по сути неважно. Библиотека, хранилище. Зайти посмотреть, что новенького. Перекачать всё любимое к себе на комп. В том числе книжки, которых не найдёшь нигде, – давно вышли, не переиздавались.

Услышав краем уха про книжку, вышедшую хоть в незапамятные времена, хоть только что, пойти поискать, – и чаще найти, чем не найти. Уже давно там полно книг по-английски и по-французски, наверно, и на всяких других языках.

И есть там переводы книг, написанных по-русски, на английский и на французский. Я там находила для друзей переведённые с русского много лет назад книги, которых нигде больше не достать. Недавно нашла для коллеги и приятеля «Крутой маршрут» по-английски.

Как мы будем без Флибусты?

Фантастический человек, про которого мы совсем ничего не знаем, кроме короткой истории Флибусты. И вот узнали, что он умирает.