(no subject)
Sep. 29th, 2006 12:57 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Раз уж я вспомнила Балтера.
Мне всегда очень хотелось понять, что же за город описан в «До свиданья мальчики».
Читалось – Одесса – черноморский, курортный, в степи, соль добывают, трамваи ходят...
Но Балтер говорит, что не-Одесса, специально указывает, что Пересыпь – не одесская, что не только в Одессе море пересыпает песок.
Может, всё-таки Одесса, и он нарочно со следа сбивает?
Помог, как всегда, милый Гугл, у которого (в скобках) недавно день рожденья был.
Посмотрели биографию Балтера – в Евпатории он вырос.
Я думала, что это совсем маленький город.
А подруга Танька подтвердила – ходили в Евпатории трамваи, в её детстве ходили...
Мне всегда очень хотелось понять, что же за город описан в «До свиданья мальчики».
Читалось – Одесса – черноморский, курортный, в степи, соль добывают, трамваи ходят...
Но Балтер говорит, что не-Одесса, специально указывает, что Пересыпь – не одесская, что не только в Одессе море пересыпает песок.
Может, всё-таки Одесса, и он нарочно со следа сбивает?
Помог, как всегда, милый Гугл, у которого (в скобках) недавно день рожденья был.
Посмотрели биографию Балтера – в Евпатории он вырос.
Я думала, что это совсем маленький город.
А подруга Танька подтвердила – ходили в Евпатории трамваи, в её детстве ходили...
no subject
Date: 2006-09-29 11:06 am (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 11:09 am (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 11:10 am (UTC)да и потом, песок там морем пересыпается везде, вон хоть на Ланжероне :)
no subject
Date: 2006-09-29 11:01 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 11:31 am (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 11:02 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 02:59 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 11:03 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 03:12 pm (UTC)Там и мукомольный заводик есть, с пересыпкой.
no subject
Date: 2006-09-29 11:04 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 05:17 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 11:04 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 08:37 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 11:04 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 11:10 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 11:12 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 10:01 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 11:05 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 11:11 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 11:13 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 11:19 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 11:22 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 10:05 pm (UTC)Одна из моих любимых книжек раннего отрочества была..
no subject
Date: 2006-09-29 11:07 pm (UTC)Понимаю, что должно быть узнаваемо, так этот город зримо описан, мне всегда очень хотелось посмотреть на него, я и сейчас книжку очень люблю.
no subject
Date: 2006-09-29 11:45 pm (UTC)Из тех же (или даже более ранних лет) помню "У Понта Эвксинского" - там хоть и историческая повесть, но тоже очень узнаваема Феодосия.
И вот каждый раз задавала себе вопрос, перечитывая, но так и не удосужилась узнать: о каком городе идет речь в "Старой крепости" Беляева? Почену-то в голове вертится Каменец-Подольский. Но я там никогда не была и откуда эта ассоциация - не знаю.
no subject
Date: 2006-09-30 11:11 am (UTC)no subject
Date: 2006-09-29 11:48 pm (UTC)Почти то же, но на другом побережье. Кстати, еще могла быть Феодосия - там тоже трамваи ходили, не говоря уже о Севастополе.
no subject
Date: 2006-09-30 11:13 am (UTC)А Феодосия как раз не проходит - она ведь террасная, а у Балтера явно плоский город, и вокруг Феодосии не степи.
Что до Севастополя, я там не была, но ведь у Балтера никакого флота в городе нет, а какой же Севастополь без военных моряков!
no subject
Date: 2006-09-30 05:01 pm (UTC)Хотя там тоже морфлот, нет?
Про Евпаторию я бы не додумалась. Хотя можно было: он ведь подчеркивал про отдыхающих с детьми, а Евпатория была самым детским курортом.
no subject
Date: 2006-09-30 10:41 pm (UTC)Про морфлот в Одессе я просто не знаю, так что не видела несообразности.
А задним числом. конечно, там же шахматист с женой приезжают к ребёнку в санаторий, у ребёнка, кажется, туберкулёз. А туберкулёзные детские санатории в Евпатории.