сонное глупство

[mbla]

Усталый bgmt за ужином сказал, что по причине захождения ума за разум, забыл, где говорили "курица", а где "кура". То ли в Москве курица, а в Ленинграде кура, то ли наоборот.

Решили, что в Ленинграде по двору гуляла курица, а на прилавке лежала кура. А в Москве курица и в кастрюле, и во дворе.

"Во множественном числе всюду гуляют куры" - сказала я. tarzanissimo не согласился, заверив меня, что и курицы запросто могут прогуливаться в своё удовольствие.

И тут я поняла - могут, конечно, но совершенно очевидно, что вопрос "Как там мои курицы?" не относится к тем, кто хоть и с хилыми, но всё же с крыльями, он, вопрос этот, конечно же про жену и тёщу. Или про жену и дочку. И никак иначе.

...

Гришка же тем временем по причине зимнего отсутствия мотыльков и мух вышла на охоту за секундной стрелкой настенных часов. Чувствую, недолго им жить осталось.

Comments

[malpa.livejournal.com]

Правильно угадали. В Ленинграде курицы ходили, а кур продавали в гастрономах. Москвичи же никогда не видели разницы.

[mbla.livejournal.com]

Не совсем, знать, от родного языка оторвались!

[elena-n.livejournal.com]

И в Казани в магазины кур завозили, а курицы на свободе разгуливали :)

[malpa.livejournal.com]

Интересно, что и "кура", и "глупство" - вполне из черты оседлости к нам пришли. :-)

[mbla.livejournal.com]

Про куру понимаю. А про глупство я знаю исключительно из Бруштейн. Там Юлька про какую-то афишу в парке говорит, что глупство - а у неё польский родной.

[katerinus.livejournal.com]

Видимо на мне оставило отпечаток мамино московское происхождение. НЕНАВИЖУ слово "кура", аж трясет. Надпись "кура-гриль" - извечный мой кошмар

[malpa.livejournal.com]

Мне проще: это не только по-ленинградски, но и вполне по-польски. :-)

[mbla.livejournal.com]

Действительно неуважительное слово. "Денег куры не клюют". То ли дело курицы!

А курочка - конечно, людоедское. Хотя ведь курочку Рябу никто не ел

[kattly.livejournal.com]

слушай - у нас никто в московском происхождении не замечен, а таже фигня! НЕНАВИЖУ слово "кура", быбррр. Веду себя как последний москвич - и покупаю, и готовлю только "куриц"!

[mrka.livejournal.com]

Эта мама, на картинке,
Кормит кур и петухов?
А как насчет кур бентамской породы?

[tarzanissimo.livejournal.com]

Имхуется. что кошмарнее всего тут ГРИЛЬЬЬЬ с мягким концом...

[just-tom.livejournal.com]

В Москве точно курица, но со множественным числом сложнее - вроде было и так, и так. Во всяком случае стих "Куры курили и говорили / мы - куры, мы - дуры" раздражал не непривычной формой множественного числа, а общей тупостью.

[mbla.livejournal.com]

Кура - дура и глупая курица!

[nikysia.livejournal.com]

Муж надо мной смеется, когда я говорю "кура в холодильнике", при том, что мы оба - москвичи.

[mbla.livejournal.com]

Похоже, тут много личного. Вон выше питерцы, не приемлющие кур!

[v-kolmanovsky.livejournal.com]

По двору гуляют либо куры, либо мокрые курицы. А куры, они в русском давние и вполне литературные. Почтенный Козьма Прутков писал:
"...Сын архитектора, он строить собирался
Сын птичницы, он строил только куры..."

[mbla.livejournal.com]

Да, точно, помню.

[v-kolmanovsky.livejournal.com]

Курица не птица!

[mbla.livejournal.com]

Глупая курица - это почти всегда про даму. А вот сравнить даму с курой не получается

[crivelli.livejournal.com]

Куры нужно строить:-)

[mbla.livejournal.com]

Конечно!

[geish-a.livejournal.com]

Как раз вчера просматривала текст на предмет чтения моим студентам. В Питере - "кура". В Москве - курица.

[geish-a.livejournal.com]

да, и куры - это нормальное мн.ч. от курица. А кура в ед.ч. - просторечие и питерская особенность.

[krysochka.livejournal.com]

Кура и куры - очень большая разница. Кура, действительно, питерское слово с кулинарным оттенком. А вот по двору куры (именно множественное число) гуляют в разных городах России. "Давайте заведём кур", но "купим (одну) курицу" (как живую, так и ощипанную). "Надо покормить кур", никогда - "куриц". При это "вот идёт курица с цыплятами"; "две курицы клюют зерно" (ни в коем случае не "две куры").

Сложное какое слово, а!

[mbla.livejournal.com]

А дама бывает глупой курицей, но никогда - курой-дурой

[orang-m.livejournal.com]

кура - тупая.
курица - "не птица",что интригует.
а кто?!:)

[mbla.livejournal.com]

А действительно, кто?

Но отметь, дамы - исключительно бывают глупыми курицами, но никогда курами-дурами

[marina_p]

"в Ленинграде по двору гуляла курица, а на прилавке лежала кура.

вопрос "Как там мои курицы?" не относится к тем, кто хоть и с хилыми, но всё же с крыльями, он, вопрос этот, конечно же про жену и тёщу."

У меня тоже так, по обоим пунктам.

[marina_p]

Нет, на прилавке и в кастрюле всё-таки и курица тоже. И так, и так может быть.

[quichenotte.livejournal.com]

А я думала, что Грилка охотится за курями.

[quichenotte.livejournal.com]

А вообще я давно покупаю исключительно poulet и coquelet!

[olegovitch.livejournal.com]

дева или девица?

[bgmt.livejournal.com]

дéвица или девИца?