(no subject)
Nov. 3rd, 2012 07:34 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mblaИнтересно, вспоминал ли Бродский, когда он писал "и от Цезаря далёко, и от вьюги", - Эренбурга - "где не разыщешь слова "вьюга" ни в памяти, ни в словаре". Вряд ли осознанная перекличка.
А и то сказать - какая вьюга в Риме - вот в Ленинграде, там, где "чёрный буксир прокричит посредине реки", там где "безрадостную зимнюю зарю над родиной деревья поднимают" - там да.
А "розы плещут в декабре" в Подпарижье.
У игрушечных волков страшные глаза - блестящие стеклянные шарики, и красные трепещущие языки, пожалуй тихие, те, что светят из "псов, как из зажигалок"
И вчера бассейн притворялся тёплым озером - под моросящим дождиком над водой поднимался туман, на дне лежали платановые листья - не ковром, так - один, другой.
Листья скрежещут по асфальту, отчёркивают лето. Они стали падать неделю назад, в день, когда перешли на зимнее время.
Вокруг сплошные déja vu, и не знаешь, где курица, а где яйцо.
И глядя на голые стволы и ветки, вспоминаешь развалины готики - рамы витражных роз, в которых светится небо.
А и то сказать - какая вьюга в Риме - вот в Ленинграде, там, где "чёрный буксир прокричит посредине реки", там где "безрадостную зимнюю зарю над родиной деревья поднимают" - там да.
А "розы плещут в декабре" в Подпарижье.
У игрушечных волков страшные глаза - блестящие стеклянные шарики, и красные трепещущие языки, пожалуй тихие, те, что светят из "псов, как из зажигалок"
И вчера бассейн притворялся тёплым озером - под моросящим дождиком над водой поднимался туман, на дне лежали платановые листья - не ковром, так - один, другой.
Листья скрежещут по асфальту, отчёркивают лето. Они стали падать неделю назад, в день, когда перешли на зимнее время.
Вокруг сплошные déja vu, и не знаешь, где курица, а где яйцо.
И глядя на голые стволы и ветки, вспоминаешь развалины готики - рамы витражных роз, в которых светится небо.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-11-03 07:44 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-03 11:16 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-06 06:42 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-06 06:42 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-06 08:54 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-06 01:38 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-06 01:40 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-06 01:43 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-06 01:48 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-06 01:49 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-06 01:56 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-03 08:38 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-03 11:16 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-03 09:32 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-03 11:17 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-04 12:03 am (UTC)Бродский писал: "И от Цезаря далеко, и от вьюги"
no subject
Date: 2012-11-04 09:28 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-04 04:05 pm (UTC)и никакие варианты мне никогда не встречались
а проверить можно по любому прижизненному изданию - хоть по марамзинскому - оно есть в сети:
http://lib.ru/BRODSKIJ/chastx.txt
хоть по комаровскому - "Сочинения Иосифа Бродского", (1-е изд. в 4 тт., ред. Г. Ф.
Комаров, "Пушкинский фонд", С-Пб., 1994)
хоть по утвержденному Бродским сборнику "Часть речи" (сост. Э.
Безносов, М., "Художественная Литература", 1990;
no subject
Date: 2012-11-04 10:38 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-04 06:50 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-04 09:28 am (UTC)