Вслед - про французский язык
Apr. 23rd, 2010 04:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mblaНедалеко от гор Севенн есть речка по имени Cèze.
Я про неё прочитала историю. Дескать, Людовик, не помню какой, со свитой там оказался. Посмотрел на неширокую речку и говорит: Très étroit. На что кто-то из свитских отвечает: Cèze.
Я не врубилась совершенно, а![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
bgmt сразу понял.
13 + 3 = 16
treize et trois seize!
Я про неё прочитала историю. Дескать, Людовик, не помню какой, со свитой там оказался. Посмотрел на неширокую речку и говорит: Très étroit. На что кто-то из свитских отвечает: Cèze.
Я не врубилась совершенно, а
bgmt сразу понял.13 + 3 = 16
treize et trois seize!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-04-23 04:46 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-23 08:03 pm (UTC)si c'est tout neuf, c'est très étroit